"متى ستعود للمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zaman eve döneceksin
• Eve ne zaman döneceksin
• eve ne zaman dönüyorsun
• ne zaman geleceğini
• zaman eve geleceksin
• eve ne zaman geliyorsun
• Eve ne zaman geleceksin

Uzun vadeli planların hakkında konuşmamız gerek, ne zaman eve döneceksin mesela.
..يجب أن نتحدث عن بعض الأمور مثل متى ستعود للمنزل! ؟

Babacığım, ne zaman eve döneceksin?
متى ستعود للمنزل يا أبي؟

Eve ne zaman döneceksin, baba?
متى ستعود للمنزل يا أبي؟

- Nerede olduğunu bilmiyorum. Eve ne zaman geleceğini bilmiyorum.
لم أكن أعرف مكانك أو متى ستعود للمنزل

Baba, ne zaman eve geleceksin?
أبي، متى ستعود للمنزل ؟

ne zaman eve döneceksin?
متى ستعود للمنزل ؟