"متى ستفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zaman anlayacaksın

İki kere yaralandın, bunun tehlikeli olduğunu ne zaman anlayacaksın?
وأنت آذيت مرتين متى ستفهم أن ما تقوم به أمر خطر؟

Ne yapacağımı, nereye kiminle gideceğime karışamayacağını ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم أنَّه لا يُحقّ لكِ التَّدَخُّل في ما أفعل أو إلى أين أذهب أو مَع من أكون ؟

Bu country müziğinden nefret ettiğimi ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم أني أكره موسيقاك المقرفة؟

Ray Ray, benim şeytan olmadığımı ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم يا راي بأني لست بشيطان ؟

Bunun bir iş olduğunu ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم أن هذا عمل؟

ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم الأمر؟

Biz onlar gibi değiliz ne zaman anlayacaksın ?
متى ستفهم هذا؟ نحن لسنا مثلهم

Hep bir baba istediklerini ne zaman anlayacaksın Mike?
متى ستفهم بأنّ كلهنّ يردن "أبا حنوناً"، (مايك) ؟

ne zaman anlayacaksın, Axel?
معتوهة! متى ستفهم ذلك يا (أكسيل)؟