| "Tabii ki" deyip "Ne zaman gidiyoruz?" diye de ekliyorum. | Open Subtitles | " هذا يعني : " بالطبع مثل : " متى سنرحل "؟ |
| Peki Ne zaman gidiyoruz? | Open Subtitles | إذن متى سنرحل ؟ |
| Evet, Ne zaman gidiyoruz? | Open Subtitles | -أجل متى سنرحل ؟ |
| Festival için Ne zaman yola çıkıyoruz? | Open Subtitles | مرحبا, كيلسو. إذن , متى سنرحل الى فانستوك ؟ |
| Ne zaman yola çıkıyoruz? | Open Subtitles | إذا متى سنرحل ؟ |
| Deauville'e Ne zaman gidiyoruz? | Open Subtitles | و متى سنرحل إلى (دوفيل)؟ |
| Ne zaman gidiyoruz, Sammy? | Open Subtitles | -حسناً متى سنرحل يا (سامي) ؟ |
| Ne zaman gidiyoruz? | Open Subtitles | متى سنرحل ؟ |
| Weather Dağı... Ne zaman yola çıkıyoruz? | Open Subtitles | إذاً, (ماونت ويذر), متى سنرحل ؟ |
| Ne zaman yola çıkıyoruz? | Open Subtitles | متى سنرحل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 