"متيو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Mateo
        
    Hugo Sanchez'in bacakları, benim ufaklık Mateo'nun da pipisi var adamda. Open Subtitles أرجله تشبه أرجل "هوجو سانشيز"، و ذكر ابن "متيو".
    İyi günler, bayanlar ve baylar. Mateo, hiç kalkma. Open Subtitles مساء الخير، سيداتى سادتى، "متيو"، لا تنهض.
    Mateo'ya söyleyin kaşlarımı boyadım. Open Subtitles أخببر "متيو" أننى صبغت حواجبى.
    Söylediklerim senin için de geçerli, Mateo. Open Subtitles و هذا ينطبق عليك أيضا، "متيو".
    Şuradaki seni seviyor, Mateo. Open Subtitles هذا الرجل يحبك، "متيو".
    Ne kariyeri, Mateo? Open Subtitles أية وظيفة، "متيو
    Saatin yeni mi, Mateo? Open Subtitles إنه يراقبك، "متيو".
    Mateo, üçüncü bitiyor. Open Subtitles "متيو"، لقد شربت ثلاثة.
    Mateo, oğluna bir şey söyle. Open Subtitles "متيو"، قل شيئا لإبنك.
    Mateo! Hey, Mateo! Open Subtitles "متيو"، "متيو"!
    - Mateo'ya bak. Open Subtitles ـ انظر إلى "متيو".
    Tamam, Mateo. Bırak gideyim. Open Subtitles حسنا، "متيو"، دعنى أذهب.
    Miguel Ruiz Lozano, Mateo Prado Jimenez Rafael Cantera Lujan ve Angel Lares Pacheco savcılığın yönelttiği suçlardan beraat etmişlerdir. Open Subtitles "ميجل روز لوزانو"، "متيو برادو جيمينز"، "رافائيل كانترا لوجين" و "آنجل لاريس باتشيكو". و هم جميعا مبرؤون من الجرائم التى اتهموا بارتكابها...
    Mateo. Open Subtitles "متيو".
    - Mateo. Open Subtitles ـ" متيو".
    Mateo. Open Subtitles "متيو".
    Nefes al, Mateo. Open Subtitles تنفس، "متيو".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more