| Peki, onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | اذاً، متي كانت أخر مرة تحدثت فيها معها ؟ |
| en son ne zaman burada bu kadar kamera vardı? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة كان هناك هذا العدد من الكاميرات المسلطة علي المعرض؟ |
| en son ne zaman gece boyunca uyudun? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة تحصل فيها علي نوما هنيئاً؟ |
| Bu ikisini en son ne zaman yaptım biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل أتعلم متي كانت أخر مرة قمتُ بفعل الشيئين معاً ؟ |
| Saçını en son ne zaman yıkadın? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة غسلتي فيها شعرك؟ |
| - Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة رأيتيه؟ منذ عشر سنوات |
| Peki... Alice'e en son ne zaman süpriz yaptın? | Open Subtitles | إذا , متي كانت أخر مرة فاجئت بها أليس ؟ |
| en son ne zaman birisi buraya indi? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة نزل فيها أحد الي هنا ؟ |
| en son ne zaman bir hobiniz oldun? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة مارستم بها هواية؟ |
| İkiniz en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة تحدثتما فيها ؟ |
| Ondan en son ne zaman haber aldın? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة سمعت منها علي كلٍ؟ |
| Bay Frobisher, eee Bay Fiske ile en son ne zaman konuşmuştunuz? | Open Subtitles | ,(سيد (فروبشر متي كانت أخر مرة تحدّثت إلي السيد (فيسك) ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة تحدثت إليه؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة رأيتها فيها؟ |
| Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة رايتها بها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 