"مثلاً عندما" - Translation from Arabic to Turkish

• Örneğin
• Mesela

Örneğin annem eve gelirken paket servisle müthiş yemekler getirir.
مثلاً عندما تحضر أمي الطعام الجاهز الرائع وهي في طريقها للبيت قادمة من العمل

Örneğin adını sorduktan, 15 dakika sonra unutuyor.
مثلاً عندما يسألك عن اسمكِ و بعد 15 دقيقة سينساه

Örneğin dizüstümüzün kamerası ekranın üstünde, Ekrana baktığımızda göz teması kurmuş olmuyoruz.
مثلاً، الكاميرا في الابتوب الخاص بك هي في مقدمة الشاشة، وذلك يعني أنك مثلاً عندما تنظر إلى الشاشة لا تقوم بعمل تواصل بصري.

Mesela kentin yeni kabadayı bozuntusu Tony Dogs... Remo'nun barlarından birini kurşunlamıştı.
مثلاً,عندما أطلق فتوة المدينة الجديد "توني دوجز" النار في أحد بارات "ريمو"

Mesela Dawn benim mezar odasında fazla takıImaya başlayınca Buffy buna hemen son verdi.
مثلاً عندما كانت داون تتسكع كثيراً في سردابي فإن بافي وضعت حداً وأوقفت ذلك

Örneğin, bir gün, ustası ondan, bir kazanı doldurmak için su taşımasını istediğinde, aklına parlak bir fikir gelir kendi yerine suyu taşıyacak bir süpürgeye can vermek...
ذات يوم مثلاً عندما طلب منه .... أستاذه ، أن يحمل الماء ليملأ المرجل تولدت لديه فكرة رائعة

Mesela ilk tanıştığımızda ya da seks kankası olmak istediğinde.
مثلاً عندما التقينا لأول مرّة.. عندما أردتِ أن نكون رفاق جنس..

Mesela,kendinizi üzgün hissedince fırından taptaze çıkarlar ve yanında büyük bir bardak süt ve sonra anneniz sizi güldürür.
مثلاً, عندما تشعرون بالحزن وطازجة من الفرن بكوب الحليب القديم الكبير

Mesela sizin 'hayır' olarak söyleyeceğiniz bir şeye biz 'sonuçlarını düşün istersen' diyoruz.
مثلاً عندما تقولون: لا نقول نحن:

Mesela TacoBell-Dunkin' Donuts'a girdiğimde ne diyorlar biliyor musun?
مثلاً , عندما أدخل "إلي في مقارنة بين "تاكو بيل" و"دانكن دونات أتعرف ماذا يقولون؟

Mesela benim insanlara "American Idol" izlemek benim için çok zor çünkü çok yüksek oktavlı bir müzik kulağım var demem gibi.
مثلاً عندما أخبر الناس بأنه من الصعب عليّ... أنا أشاهد "أمريكان آيدول" لأني أستطيع تمييز النغمات