"مثلكم تماماً" - Translation from Arabic to Turkish

• sizin gibi
• sizler gibi
• sizin kadar

Hiç gitmedik ki. Hep burada olacağız. Tıpkı sizin gibi.
نحن لم نغادر , لقد كنّا دائماً هنا مثلكم تماماً

İsimlerini verirseniz sizin gibi okuldan atıIırlar.
إن قلتوا أسمائهم, قد يطردوا من الكليه مثلكم تماماً

Bir aiIem oIsayd_BAR_ sizin gibi oImas_BAR_n_BAR_ isterdim.
إذا كان لدي عائلة كنت لأريدها أن تكون مثلكم تماماً

İşte hepimiz aynıyız, gördüğünüz gibi ben de üşüyorum, sizler gibi.
نحن جميعاً معاً كما ترون أشعر بالبرد . مثلكم تماماً

Biz de, sizler gibi cesaret ve insanlık örneği...
نحن ألعاملين بالقناة مثلكم تماماً منبهرين بشجاعة و انسانية .. هذا ..

Tehdidin gerçekliğini ben de en az sizin kadar anlıyorum.
لذا افهم مثلكم تماماً حقيقة الخطر الذي يهددنا

Size söz veriyorum, Bende en az sizin kadar bu konu hakkında en ufak bir fikre sahip değilim.
فأقسم لكم أننى إجهل ذلك مثلكم تماماً

sizin gibi sıradan biri.
ذات مرة , كنت شخصاً طبيعياً مثلكم أبله , مثلكم تماماً

Durum karışıktı. sizin gibi o da Fish'i seviyor.
الأمر كان مُعقداً، لقد أحبها مثلكم تماماً

O da ailesiyle sizin gibi Amerika'dan ziyarete gelmişti.
هو و والديه كانوا زوار من الولايات المتحدة مثلكم تماماً

Umut dolu bakıyorlar, tıpkı sizin gibi.
عيونهم مليئة بالأمل مثلكم تماماً

İşte buradayım, tıpkı sizin gibi hüküm giymiş bir suçluyum.
لذا ها أنا مثلكم تماماً مجرم مدان

Biz de sizin gibi bunun olmasını istemiyoruz.
لا نريد لهذا أن يحدث مثلكم تماماً

Tıpkı sizin gibi onu hissediyorlar.
يمكنها أن تحس بها مثلكم تماماً

Yer şöyle der: "Evet, sizin gibi bilim alanında eğitilmiş elektronlara ihtiyacımız var!
الأرض تقول " أجل نحن بحاجة لإلكترونات التجارب العلمية، مثلكم تماماً!

Bir zamanlar normal biriydim. Hödüğün tekiydim, aynı sizler gibi.
ذات مرة، كنت شخصاً طبيعياً مثلكم أبله، مثلكم تماماً

Bazılarınız beni tanıyor olabilirsiniz. Eğer tanıyorsanız, benim de sizler gibi 4400'den biri olduğumu biliyorsunuz.
إذا كنتم تعرفوننى ، فأنتم تعرفون أننى واحد من الـ "4400" مثلكم تماماً

Aynı sizler gibi bizim de yaşamaya hakkımız var.
لدينا حقوق كي نعيش مثلكم تماماً

Minnesotalıyım ve bu adaya sizler gibi düştüm.
و سقطت على هذه الجزيرة مثلكم تماماً

İnanın bana, ben de sizin kadar şaşırdım.
صدقوني , أنا مضطربة ...من هذا الأمر مثلكم تماماً

Ben de bu işin arkasında kim olduğunu öğrenmeyi sizin kadar istiyorum.
وأنا أريد أن أعرف من قتله مثلكم تماماً