"مثلي أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ben gibi
• benim gibi
• benim kadar
• Tıpkı ben

Bazen bir ülkeye yabancı olmak gibidir, bir göçmen gibi veya bir şirkette yeni olmak gibi veya yeni bir deneyim gibi, yeni ebeveyn olarak eşim ve ben gibi.
بعض الأحيان تكون شيء جديد على بلد، مثل المهاجر، أو جديدة على منظمة، أو جديدة على تجربة، مثلي أنا وزوجتي كوالدين جدد.

İhtiyacın olan, Tom ve ben gibi, ikinizin birbiriniz için doğru kişi olduğunuza dair bilimsel bir kanıt.
وتحتاجين لبٌرهان عملي أنكما مقدران لبعضكما البعض مثلي أنا وتوم لذا حتي في الأوقات العصيبة

Bazı kadınlar, benim gibi bıyıklı adamlar için kırbaçlarını birbirine vuruyor!
بعض النساء يصبن بالعمي ويحركن رموشهن للرجال ذوي الشوارب مثلي أنا

benim gibi doğru arkadaşların olursa, biraz uyuşturucu ve içki olur.
حسناً، بعض العقاقير و الخمر إذا كان لديك أصدقاء مثلي أنا

Sen de en az benim kadar çulsuzsun.
حساباتك المالية أنت تقريباً مفلسة مثلي أنا

Onlar da benim kadar korkuyorlar.
أنهن فقط خائفات مثلي أنا و لكنني لا أستطيع ، بضمير مستريح

Geldi. Tıpkı ben ve Snotlout.
إنه كذلك يبدو مثلي أنا وسنوتلوت

Bu tamamen nişanlım ve ben gibi, Vietnam kısmı hariç.
ذلك بالضبط مثلي أنا و خطيبي ماعدا جزء الفيتنام

Caroline ve ben gibi mi?
مثلي أنا و كارولين

...Etmemeye karar vermişler. Aynı babanla ben gibi.
تماماً مثلي أنا وأبيك

Tıpkı senle ben gibi.
مثلي أنا وأنتِ.

Kalanı da bizimle tıpkı Wayne'le ben gibi.
والباقي مثلي أنا ووين

Yani sen ve babam, tıpkı okuldaki Billy ve ben gibi sadece arkadaş olmak istiyorsunuz.
إذن أنت وأبي تريدان ان تكونا صديقين فحسب مثلي أنا و (بيلي) في المدرسة

Katılaşmış bir askeri memurun ve benim gibi birisinin robotlara karşı böyle bir tepki vermesine sebep olan şey nedir?
ما الذي قد يدفع ضابط عسكري متمرس وشخص مثلي أنا ليكون لدينا ذات المشاعر للروبوتات؟

Hiç hoş değil. Fakat, benim gibi çılgın bir kardeşi onun yerini almaya hazır.
لكن أخً مثلي أنا مستعدّ لأطلاق مهارته الأستثنائية.

Ve böylece benim gibi 20 yaşındakiler, 12 yaşındaki çocuklarla birlikte oturmaz.
واللواتى يبلغن من العمر 20 مثلي أنا لا يجلسن مع من عمرهم 12 عاما

benim gibi, hiçkimse sana seni sevdiğini söylemedi. söylediyse bile hatırlamıyorsun.
مثلي أنا, لم يخبرك ِ أحد إنه يحبك أبداً وإذا أخبرك ِ أحد, فأنتي لاتتذكرين

Beni dinle, George. Onu yenmek zorundasın... yoksa bu çukurda ömür boyu... çürüyeceksin. benim gibi!
إسمع, عليك أن تهزمه و إلا سيبقونك هنا طوال حياتك, مثلي أنا.

Gelecek adam, benim kadar dürüst olmayacaktır.
ربما لن يكون صادقاً معك مثلي أنا

O da sana benim kadar hayran.
اعلم بانها معجبة بكِ تماماً مثلي أنا

Russell bu evliliğe benim kadar önem vermiyor galiba.
لا أعتقد أن راسيل سعيد بالزواج مثلي أنا

Tıpkı ben ve babam gibisiniz.
تبدون مثلي أنا وأبي تماماً يا رفاق

- Tıpkı ben ve Nicolas gibi.
-إنّه مثلي أنا (ونيكولاس )...