"مثل أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şeye benzemiyor
• her şey gibidir
• herşey kadar
• her şey gibi

hiçbir şeye benzemiyor.
ليس مثل أي شيء مررت به على الإطلاق.

Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor.
مثل أي شيء رأيت من أي وقت مضى.

Bu daha önce yaşadığım hiçbir şeye benzemiyor.
هذا ليس مثل أي شيء آخر شعرت به من قبل

Diğer her şey gibidir.
هو تماما مثل أي شيء آخر.

Bak. Koruma da her şey gibidir.
حسناً، الحراس مثل أي شيء آخر

Araf bir Romalı inancıydı, ama hayır, herşey kadar bu da gerçek.
حسناً ، مكان التطهير هو المكان الذي أُلقي فيه الرومان لكن لا ، هذا حقيقي مثل أي شيء يمكن أن يكون

her şey gibi, onlara da kimin patron olduğunu göstermelisin.
مثل أي شيء آخر، عليك أن تريهم من هو سيّدهم

hiçbir şeye benzemiyor.
ليس مثل أي شيء أخر.

Şimdiye kadar gördüğün hiçbir şeye benzemiyor.
"إنه ليس مثل أي شيء قد سبق ورأيتي"

-Bak -Korumalar her şey gibidir.
حسناً، الحراس مثل أي شيء آخر

Romalı inancıydı, ama hayır, herşey kadar bu da gerçek.
هو حيث أُلقي الرومان لكن لا ، هذا حقيقي مثل أي شيء آخر

Bombalar da, diğer her şey gibi birer araçtır.
القنايل هي أدوات, مثل أي شيء آخر بامكانك استعمالها لجعل الأشياء أفضل

Paris'teki her şey gibi gübre kokuyor zaten.
إنهكريهالرائحةكالسماد.. مثل أي شيء من باريس ..