"مثل ابنتي" - Translation from Arabic to Turkish

• kızım gibi

Şey, kızım gibi daha çok önem verecek şeylerin olduğu düşünmeyi seviyorum.
حسنا ، أعتقد أن هناك بعض الأشياء تهمني أكثر من ذلك ، مثل ابنتي.

Tek demek istediğim şu, neredeyse 40 yaşındayım ve kendimi okula başlayan kızım gibi hissediyorum.
مااقصده انني شارفت على بلوغ سن الاربعين واشعر مثل ابنتي وهي تبدأ المدرسة .. تعرف ؟

Küçük kızım gibi davranıyorsun.
أنتِ تفعلين ذلك مثل ابنتي الصغيرة

Ve kızım, kızım gibi ama sanki kızım değil.
ابنتي تبدو مثل ابنتي ولكن ليست كذلك

Tehlikeli yaşamaya karar verdim. kızım gibi.
لقد قررت العيش بخطورة مثل ابنتي

kızım gibi önemli müşterilerin dikkatini çekmeye yarıyor.
-إنها تساعد في الحصول على زبائن مثل ابنتي . -جائز .

kızım gibi konuştun.
انت تبدو مثل ابنتي