Tıpkı babam gibi, çocukmuşum gibi başımı okşayıp gitmemi söylüyor. | Open Subtitles | تماما مثل ابى ، عندما يربت على راسى ويقول يجب ان نعمل فورا |
babam gibi arsız bir canavar olunca pek ortak yanımız kalmamış oldu. | Open Subtitles | وبمجرد أن أصبح وحشا جاشعا مثل ابى, حسنا,نجن ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
Ne yazık ki, bazı kişiler benim babam gibi, değişmemekte inat ediyorlar. | Open Subtitles | و لكن للاسف هناك بعض الاشخاص مثل ابى يرفضون التغير |
- Ben de babam gibi olmak istiyorum. | Open Subtitles | ، اريد ان اصبح مثل ابى .. سيدى |
Daha çok çalışmalıyım. Babamdan daha iyi olmalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اتمرن بجهد اكثر و اصبح جيداً مثل ابى |
- Benim babam gibi olmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | انت تحاول ان تكون مثل ابى لا |
Neden babam gibi göründüğünü mü? | Open Subtitles | عن لماذا انت تبدو مثل ابى ؟ |
-Ben lanet babam gibi değilim, Freddie. | Open Subtitles | -(انا لست مثل ابى اللعين (فريدى -حسنا |
Ben lanet babam gibi bir şey değilim! | Open Subtitles | انا لست مثل ابى اللعين! |
Daha çok çalışmalıyım. Babamdan daha iyi olmalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اتمرن بجهد اكثر و اصبح جيداً مثل ابى |