"مثل الايام الخوالي" - Translation from Arabic to Turkish

• Eski günlerdeki gibi
• eski zamanlardaki gibi
• Eski günler gibi

Gidip bir film izlemek istiyorum ben, Eski günlerdeki gibi, değil mi, Johnny? Doğru, oğlum. Hadi.
أريد رؤية فيلم مثل الايام الخوالي, صحيح, جوني؟

- Bütün hafta Chapman'ın evinde olacak. - Hadi ama, kal! Eski günlerdeki gibi.
انها عند تشمين طوال الاسبوع أقصد هيا, اجلسي مثل الايام الخوالي

Hayır, Eski günlerdeki gibi olmaması gerekiyor, tamam mı?
لا, ليس من المفترض أن تكون مثل الايام الخوالي, فهمت؟

Yeah, aynı eski zamanlardaki gibi.
نعم,ستكون مثل الايام الخوالي.

Aynı eski zamanlardaki gibi değil mi?
مثل الايام الخوالي ، صحيح ؟

Eski günler gibi, değil mi, Hannah?
اليس ذلك مثل الايام الخوالي هانا? نعم

- Eski günlerdeki gibi, değil mi?
مثل الايام الخوالي, أليس كذلك؟

Eski günlerdeki gibi.
تماما مثل الايام الخوالي.

- Eski günlerdeki gibi olacak. Seni öldürürüm.
-سيكون مثل الايام الخوالي سوف اقتلك

Aynı Eski günlerdeki gibi, ha?
مثل الايام الخوالي, ها؟

Aynı Eski günlerdeki gibi.
مثل الايام الخوالي

Aynı Eski günlerdeki gibi, dostum.
مثل الايام الخوالي ياصديقي

- Tıpkı Eski günlerdeki gibi.
تماماً مثل الايام الخوالي

Tıpkı Eski günlerdeki gibi.
مثل الايام الخوالي

Tıpkı Eski günlerdeki gibi.
هذا مثل الايام الخوالي.

- Eski günler gibi değil demek.
ليس مثل الايام الخوالي.