Şimdi de ördek gibi yürümeni istiyorum. Öyle yürüyebilir misin? | Open Subtitles | حسناً، والآن أريدك أن تمشي مثل البطة أيمكنُك؟ |
Annem kiliseye, kutsal suya gitti ördek gibi. | Open Subtitles | مان، أخذت أمي إلى الكنيسة مثل البطة على الماء المقدس. |
Ve bu fırsatı Bayan Novak bir ördek gibi yürümediğim ve çarpık bacaklı olmadığım konusunda sizi bilgilendirmek için kullanmak istiyorum. | Open Subtitles | و أود أن أنتهز هذه الفرصة يا آنسة " نوفاك " لكى أخبرك اننى لا أسير مثل البطة و أننى لست مقوس الساقين |
ördek gibi de kokuyor. | Open Subtitles | ورائحتها تبدو مثل البطة أيضاً. |
ördek gibi paytak paytak koşuyor. | Open Subtitles | والتمايلات مثل البطة بطيئة الحمار. |
- Namlunun ucundaki ördek gibi. | Open Subtitles | مثل البطة فى معرض الصيد |
Sende ördek gibi koşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تجرى مثل البطة |
Ben derim ki daha çok bir ördek gibi yiyor. | Open Subtitles | أرى أنه يأكل مثل البطة. |
- Bir ördek gibi. | Open Subtitles | - تبدو مثل البطة |
- Sesi ördek gibi. | Open Subtitles | -إنّها تبدو مثل البطة . |