Sevgilisini yavru köpek gibi ülkenin öbür ucuna kadar takip eden kızlardan. | Open Subtitles | تلك الفتاة التي تلحق صديقها الحميم للجهة الأخرى من البلاد مثل الجرو. |
Bana kaybolmuş bir yavru köpek gibi dik dik bakmayı evet diyene kadar kesmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | آآووه،لن تتوقفي عن التحديق بي مثل الجرو الضآئع. حتى أقول نعم،اليس كذلك. ؟ |
Bak, eğer beni dans ederken görürsen tıpkı ufak bir yavru köpek gibi peşimde dolanmaya başlarsın ve bu ikimiz için de utanç verici bir şey olur. | Open Subtitles | لو رأيتني أرقص ستلحقني مثل الجرو الصغير وسيكون الأمر محرجاً لكلانا |
Delikanlı gibi düşün. | Open Subtitles | إعتقدْ مثل الجرو. |
Delikanlı gibi düşün. | Open Subtitles | إعتقدْ مثل الجرو. |
Neden annesinden ayrılan Köpek yavrusu gibi duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصرف مثل الجرو الذي لا يعرف ماذا يفعل؟ |
Beni Köpek yavrusu gibi takip etmeyi bırakıp bir içki getir. | Open Subtitles | وتوقفي عن ملاحقتي مثل الجرو الصغير وأحضري لي شراب. |
Belki de yavru köpek gibi çip takmalısın. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليك ان تضع رفاقة تتبع عليه مثل الجرو |
Yavru köpek gibi kokuyor. | Open Subtitles | بشرة مثل الحليب رائحتها مثل الجرو |
Beni yavru bir köpek gibi takip ederdi. | Open Subtitles | لقد إعتادت أن تتبعني مثل الجرو |
Muhtaç köpek gibi sürekli etrafındaydı. | Open Subtitles | مثل الجرو الصغير دائما يحوم في الجوار |
Küçük bir köpek gibi. - Evet. | Open Subtitles | مثل الجرو الصغير نعم |
Şirin bir köpek gibi. | Open Subtitles | إنهُ مثل الجرو الحبوب |
Seul'dan Busan'a kadar beni Köpek yavrusu gibi takip ettin. | Open Subtitles | لقد تتبعتينى مثل الجرو الصغير "من "بوزان" إلى "سيول |
O dakikadan sonra da, kaybolmuş bir Köpek yavrusu gibi yapıştı sana. | Open Subtitles | أصبحت ملتصقة بك مثل الجرو التائه |
- Cordy. - Ne kadar sadık ve sevecen, aynı Köpek yavrusu gibi. | Open Subtitles | ــ مخلص ومحبوب, مثل الجرو الصغير (ــ (كوردي |
Köpek yavrusu gibi. | Open Subtitles | مثل الجرو الصغير |