"مثل الراهب" - Translation from Arabic to Turkish

• keşiş gibi

Söylemem gerek, seni görmek güzel ayı bokunun canı cehenneme keşiş gibi yaşadığına göre hala benim kralım sensin.
عليّ القول سررتُ برؤيتك و اللعنة على الدببة لأنك مازلت ملكي، و حتى و أن كنت تبدو مثل الراهب.

Bedenimin bir tapınak gibi, aklımınsa bir keşiş gibi olmasını istiyorlar.
يريدون جسمي مثل المعبد وعقلي مثل الراهب.

Burada bir keşiş gibi meditasyon yapacağım izlenimine mi kapıldın?
حسناً، هل كنت تحت انطباع أننى فقط سأكون هنا سأجلس هنا وأتأمل مثل الراهب

Tapınaktayız diye keşiş gibi konuşmayı bırak da dövüş!
توقّفْ عن المُنَاقَشَة مثل الراهب! فقط معركة!