"مثل الزبدة" - Translation from Arabic to Turkish

• yağ gibi
• tereyağı gibi

Ama düşünün, 3 ton çeken bir suaygırnın bifteği yağ gibi yumuşaktır.
تخيل أن لحم فرس النهر والذي يزن ثلاثة أطنان... لين مثل الزبدة.

Bu, çıkarırken de yağ gibi akar.
تحركات امعائهم لابد ان تكون ناعمة مثل الزبدة

Onlar eti yağ gibi keser.
وهذه لقطع اللحم مثل الزبدة

Yumurtanın akıyla omlet, sebzeli gözleme ve tereyağı gibi gözükmesine rağmen öyle olmayan bir şey.
عجة بياض البيض فطائر متعددة الحبوب وشيء يبدو مثل الزبدة لكنه ليس زبدة بطريقة ما

Ağzında tereyağı gibi eriyen peynirleri ve en inanılmaz ekmekleri ikram ederler .
لديهم الخبز والجبن طعمه لا يُصدَّق‏ لأنّه يذوب بفمّك مثل الزبدة

Burada rüzgarı hissedemiyorum ama az önce yanımdan geçen bakıcılardan birine havanın nasıl olduğunu sordum ve o da, ılık olduğunu söyledi, sanki erimiş tereyağı gibi.
لا يمكنني الاستمتاع بالريح، ولكني سألت أحد القائمين بما شعرعند تجربته ذلك، وقالت أنها الأمر يبدو دافئا، مثل الزبدة الذائبة.

yağ gibi.
مثل الزبدة

Sandy'nin seni sıkıca sarıp tüm acılarını tereyağı gibi eritmesine izin ver.
لا تتعب نفسك، يا عزيزي دع (ساندي) تمسكك بقوّةٍ وكلّ الألم سيتلاشى مثل الزبدة

tereyağı gibi kesecek bu alet.
ستقطعها مثل الزبدة