"مثل العصفور" - Translation from Arabic to Turkish

• Kuş gibi
• bir serçe

Hayatımı kurtardın, tıpkı Kuş gibi.
أنتِ تغنين مباشرة إلى القلب مثل العصفور وحسب

Kuş gibi. Ama yere basmak daha iyi...
مثل العصفور لكنني أحب البقاء على الارض

Oracıkta yatıyordu, Kuş gibi küçücüktü.
كانت نائمة هناك صغيرة مثل العصفور

Bir..bir Kuş gibi yiyorsun.
انك تأكلين مثل العصفور

Ona karşı sabırlı olun o yuvasından ilk kez çıkan bir serçe.
كن صبوراً معه إنه مثل العصفور خارج العش لأول مرة

Herneyse, "Kuş gibi yiyor" dendiğini duymuştum.... ...ama çok ya...yan...yanlış.
انا اعبر عن المثل الذي يقول (انه يأكل مثل العصفور) انه تعبيرا خاطئ

Kuş gibi uçtu gitti.
طار مثل العصفور

Uçak aynı sinek gibi, Kuş gibi.
"الطائرة" شىء يطير مثل "العصفور"

Alik, sen küçük Kuş gibi.
أليك انت مثل العصفور الصغير

tıpkı tekrar tekrar pencere camına çarpan bir serçe gibi tekrar-tekrar-tekrar ve tekrar..
مثل العصفور الصغير الذي يطير في نفس القفص للإبد