Ve her gece, bir tiyatroda oynayan maymun gibi giyinecek, bunun gibi, o küçük barones Mareuil'in aşkını keşfedecek. | Open Subtitles | وكل ليلة، سيلبس ملابس مثل القرد لإداء دور علي المسرح، ومثل ذلك، سيكتشف حبة لبارونة ماريويل الصغيرة |
Şimdi şaşı bir şekilde bak, dilini dışarı çıkart ve maymun gibi dans et. | Open Subtitles | الآن. اعكس عينيك واخرج لسانك وارقص مثل القرد |
Tabii! O kolye ile ben, bebek kıyafeti giymiş maymun gibi olurum. | Open Subtitles | أجل، صحيح، أنا وفي تلك اللّآلأ مثل القرد في ملابس الأطفال. |
ABD Başkanını sirkteki maymun gibi oynatabilirler. | Open Subtitles | يمكنهم بان يجعلوا رئيس الولايات المتحده يرقص مثل القرد في ملتقى البلاد |
Maymunlar gibi ayaklarını temizleyeceksen, rüzgarı arkana al. | Open Subtitles | بالله عليك، إذا كنت سوف تنظف أقدامك مثل القرد |
Evcil bir maymun gibi. Ne yapacağını bilmiyor. | Open Subtitles | مثل القرد الأليف لا يعرف ماذا يفعل |
- O tıpkı bir maymun gibi etrafında dolaşıyor. | Open Subtitles | انه يقفز حولها مثل القرد وقد خلع سترته |
Ama bize sıkıntı yaratırsan seni maymun gibi sürükleyerek götürürüz. | Open Subtitles | إذا سببت لنا أي متاعب سنجرجرك مثل القرد |
Sürekli maymun gibi sırıtıyor. | Open Subtitles | انا اعني هذا مبتسم مثل القرد طوال الوقت |
maymun gibi hapşırdın. | Open Subtitles | عطست مثل القرد. |
Bu adam bir maymun gibi hareket ediyor. | Open Subtitles | ذاك الرجل يتحرك مثل القرد |
Bir çeşit maymun gibi aşağı yukarı zıplıyor. | Open Subtitles | إنه يقفز مثل القرد. |
maymun gibi tadı var. Kartlaşmış bir maymun. | Open Subtitles | طعمها مثل القرد |
Chip, sana örümcek maymun gibi saldıracağım. | Open Subtitles | (شيب)، أنني سأنقض عليك مثل القرد العنكبوتي |
- maymun gibi. - Polisi aramam gerek. Ne? | Open Subtitles | انه مثل القرد - على الاتصال بالشرطة - |
maymun gibi dans etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ترقص مثل القرد |
Küçük bir maymun gibi resmen. | Open Subtitles | إنها مثل القرد الصغير |
maymun gibi fırladı gitti. | Open Subtitles | لقد إنطلق مثل القرد |
Uluyan Maymunlar gibi çok şevklilerdi. | Open Subtitles | يمارسان علاقة صاخبة . مثل القرد العوّاء . |
Belki gösteriş yapmak istemiştir. Maymunlar gibi. | Open Subtitles | ربما كان يستعرض مثل القرد |
- Bir maymuna benziyorsun. | Open Subtitles | - - أنت تبدو مثل القرد. اقبض عليه |