Ve inandım ki, eğer davaya kadar dayanabilirsek, her şey bitecekti bir kabus gibi. | Open Subtitles | أنا فعلاً آمنت، لو أننا تحملنا حتى المحاكمة، سننتهي من هذا قريباً مثل الكابوس |
Bugün bile o anlar bana kabus gibi. | Open Subtitles | وحتى اليوم تلك اللحظات مثل الكابوس عندي . |
Korkunç ölümler, sanki bir kabus gibi. | Open Subtitles | كل هذه الوفيات المريعة انها مثل الكابوس |
Hayır, anne. Artık katlanamıyorum. Bu gece bir kabus gibiydi. | Open Subtitles | لا ياامي أنا لا أستطيع أن أتحمل أكثر هذه الليلة مثل الكابوس لماذا تنقضين على كل شيء أقوله؟ |
Burası kabus gibi. | Open Subtitles | المكان هنا مثل الكابوس |
kabus gibi üstüme çöktü. | Open Subtitles | روبورت كان مثل الكابوس |
Sanki bir kabus gibi. | Open Subtitles | انه مثل الكابوس |
- Tam bir kabus gibi. | Open Subtitles | -هذا مثل الكابوس ، كما تعلم |
Hayır, cidden, kan şekerim düşük, endorfinlerim çok aşağıya düşerse tam bir kabus olurum. | Open Subtitles | كلا ، حقاً ، سكر الدم لدي منخفض و لو إنخفض هرمون الإندروفين أيضاً وجودي معكم سيكون مثل الكابوس |
Onu suçlayamam. bir kabus gibiydi. | Open Subtitles | لا ألومه لقد كان نوعا ما مثل الكابوس |
Sanki kabus gibiydi. | Open Subtitles | انه فقط مثل الكابوس |