"مثل كارلوس" - Translation from Arabic to Turkish

• Carlos gibi

Biliyorum, herkes Carlos gibi olmak istiyor.
أعلم أن الجميع يريدون أن يصبحوا مثل كارلوس

Ben Carlos gibi olmak istemiyorum, ama malzemelerim 1972'de RadioShack'ten alınmış gibi.
لاأريد أن أكون مثل كارلوس لكننى ألاحظ ان أغراضى تبدو كأنك تستطيع جلبها من راديو شاك عام 1972

Ben Carlos gibi olmak istemiyorum, ama malzemelerim 1972'de RadioShack'ten alınmış gibi.
لا أريد أن أكون مثل كارلوس لكننى ألاحظ أن أغراضى تبدو كأنك تستطيع جلبها من راديو شاك عام 1972

Carlos gibi, Susan Delfino da aynı hissediyordu.
(مثل (كارلوس)، كانت (سوزان دلفينو تشعر أنها حادّة المزاج

Carlos gibi bir adam Rob gibi bir çocuğu niye istesin?
حسنًا. لم رجل مثل (كارلوس)، ماذا سيريد أن يفعل مع فتى في حالة (راب)؟

- İş. Aynı Carlos gibi.
مثل كارلوس تمامّاً.

Carlos gibi ya da daha kötü adamlarla.
رجال مثل كارلوس أو أسوأ

Ben, insanlarin acilarini azaltmaya çalışan bir psikoloğum. Son 10 yıldır hedefim Carlos gibi gazilerin muzdarip olduğu PTSD diye adlandırılan bu hastalıktı.
الآن، أصبحت طبيبا نفسيًا أساعدُ في تخفيف المعاناة البشرية، وكانت معاناة اضطراب ما بعد الصدمة هو هدفي على مدار العشر سنوات الماضية، كما حدث لقدامى المحاربين مثل (كارلوس).

Carlos gibi mi?
مثل (كارلوس)