"مثّل" - Translation from Arabic to Turkish

• oynadığı
• oyna
• temsil etti
• temsil etmiş
• temsil ederken

- Evet, var. Justin'in oynadığı bir video yüzünden öldürüldüğüne inanıyoruz.
أجل، إننا نعتقد الآن أنّ (جستين) قتل بسبب فيديو مثّل فيه.

Val Kilmer için özel olarak yapıldı ve Batman'in ünlü filmi Val Kilmer'ın oynadığı Batman filminde giyildi.
وهي مصنوعة خصيصاً لـ(فال كيلمر) وقد ارتداها في فيلمه الناجح في فيلم الرجل الوطواط الذي مثّل فيه

Şimdi oyna!
.والآن مثّل الفيلم

Elena, bir arbalet kap. Matt, sen Klaus'u oyna.
(إيلينا) تحمل القوس، (مات) مثّل دور (كلاوس).

Andrew Beckett 1990'da sizin firmanızı temsil etti, doğru mu?
أندرو باكت ، مثّل شركتك في 1990 ، هل هذا صحيح ؟

Yuri iki yıl önce, fahişeliğin yararlarından yaşamını sağlama davasında, Sasha Miranov'u temsil etmiş.
منذ عامين (يوري) مثّل (ساشا مينورف) في قضية العيش على منافع الدعارة

Sigmund Jähn uzayın derinliklerinde DAC'ni kahramanca temsil ederken, bana hayat veren kişi, kapitalist ülkeden bir sınıf düşmanının beynini yıkamasına izin vermişti.
بينما مثّل سيغموند جون الجمهورية بشجاعة في أعماق الفضاء ترك والدي عدواً نوعياً في بلد رأسمالي يسيطر على عقله , وهو لم يعد أبداً

Paul Newman'ın oynadığı, hayattayken çektiği.
ذلك الفيلم الذي مثّل به (بول نيومان) عندما كان لا يزال حياً.

Şimdi kahrolası sahneyi oyna.
مثّل الآن المشهد العدائي!

Colin Sweeney gibi oyna.
مثّل وكأنك (كولين سويني)

"Sessiz sinema oyna" Hayır.
مثّل مشهد ! لا

Shapiro, Amerika'nın en uzun... alkollü sürücü davasında Bailey'i temsil etti biliyor musun?
(هل تعلمون أن (شابيرو) مثّل (لي بيلي في أطول محاكمة الشربُ أثناء القيادة بتاريخ أمريكا؟

Scott, bir sürü şerefsizi temsil etmiş olmasına rağmen; müvekkili olan tek bombacı bu.
(سكوت), مثّل الكثير من اللصوص ولكن هنالك مُجر قنابل وحيد...

Ortaya çıktı ki Schuster Billy Piper'ı temsil etmiş.
اتّضح أنّ (شوستر) مثّل (بيلي بايبر).