"مجئ" - Translation from Arabic to Turkish

• gelmeden
• gelene
• gelişini

Son mesajını da Profesör Davis gelmeden önce atmıştı
اخر رسالة تلقيتها منها كانت قبل مجئ الاستاذ ديفيس بقليل

Joseon'dan buraya gelmeden 5 gün önce Veliaht Prenses zehirlendi.
قبل مجئ الى هنا من جوسون بخمسه ايام قُتلت ولية العهد بالسم

Ahtapot tankına yaklaştığınızda, özellikle kimse gelmeden önce, sabah erkense, ahtapot kalkıp size bakıyordu ve siz düşünüyordunuz "Bu adam hakikaten bana mı bakıyor?
إذا مشيت لحوض الأخطبوط خاضة في الصباح الباكر قبل مجئ أي شخص أخر فإن الأخطبوط سيرتفع وينظر إليك وتفكر, أحقا هذا الرجل ينظر إلي؟ إنه ينظر إلي

Bunu her kim yaptıysa, Ruslar buraya gelene kadar ölmelerini ya da tutuklanmalarını istiyorum.
مهما يكونوا مَن فعلوا هذا أريدهم ميتين أو معتقلين قبل مجئ الروسيين إلى هنا

Hayır, bence burada kalmalı ve her yeri kilitlemeli, polis gelene kadar da beklemeliyiz.
لا، أعتقد بوجوب بقائنا هنا وغلق كل شئ، والإنتظار حتى مجئ الشرطة إلى هنا

Oturup bebeğin dünyaya gelişini seyrettim.
لقد رأيت مجئ هذا الطفل لهذا العالم

Polisler gelmeden cesedin fotoğrafının çekildiği pek vaki değildir.
ألن تلتقط صوراً قبل مجئ الفتى؟

Hepsi polis gelmeden önce. - Kapı açıktı efendim.
. كل ذلك قبل مجئ الشرطة - .الباب كان مفتوحا ، سيدتي -

- Cumartesi. - Polisler gelmeden demek.
ـ يوم السبت ـ قبل مجئ الشُرطة

Şimdi kimse gelmeden üstünü boya.
إدهن فوقها قبل مجئ أحد

Polis içeri gelmeden önce
قبل مجئ الشرطة مباشرة

Kimse gelmeden buradan kaçtı.
لقد هرب قبل مجئ أحد هنا

O sarışın bu kasabaya gelmeden çok daha önce de sen buradaki insanlara yardım ediyordun.
... لقد كنت تُساعد الناس هنا . قبل مجئ " الشقراء " بمدة طويلة

Bu sabah Cordelia gelmeden, konuşmalıyız diye düşündüm.
كنت أريد ذلك قبل مجئ (كورديليا)

Sahil Güvenlik gelene kadar bekleyelim mi?
هل سننتظر مجئ قوات خفر السواحل ؟

Ta ki şu orospu gelene kadar.
حتى مجئ تلك العاهرة الصغيرة

Yok edici. Yok edici'nin gelişini hatırlıyorum.
"المٌدمر", أتذكر مجئ "المٌدمر"

Mesih'in gelişini açıklayan peygamberliği okudu.
نبؤة تتكلم عن مجئ (المسيح)