"مجالسة الأطفال" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bebek bakıcılığı
        
    • bakıcı
        
    • Çocuk bakıcılığı
        
    • bebek bakıcılığından
        
    • Bebek bakıcılığına
        
    • Bakıcılık yapıyorum
        
    Üstelik, Bebek bakıcılığı sertifikam var. Open Subtitles إلى جانب ذلك، أنا لديّ قدرات رائعة في مجالسة الأطفال
    Esasen Bebek bakıcılığı gibi bir iş. Open Subtitles فى الواقع لا يختلف ذلك عن مجالسة الأطفال
    Bebek bakıcılığı ayrıntılarıyla davamı öksüz bırakmayı pek severim. Open Subtitles أجل، أفضل التخلي عن المهمة لقاء مجالسة الأطفال
    Sizler bakıcı şirketinden değilsiniz. Open Subtitles أنتما لستما من مركز مجالسة الأطفال
    Çocuk bakıcılığı ve lastik dükkânında aldığın bahşişleri biriktirmiştik! Open Subtitles كانت تلك نقودنا الذي جمعناها من مجالسة الأطفال
    - bebek bakıcılığından ufak bir servet indirmiş olmalısın. - Çocuklar çok zeki olduğumu düşünüyor. Open Subtitles ـ لابد أن لديكِ ثروة صغيرة من مجالسة الأطفال كثيراً ـ الشباب يعتقدون أننى ذكية جداً
    Bebek bakıcılığına karşılık seks pazarlığı yapmayacağım. - Ayrıca sen bana borçlusun. Open Subtitles لستُ أقايض مجالسة الأطفال بالجنس علاوةً على أنّكَ مدين لي
    Bütün gün Bebek bakıcılığı yapamayacaksınız, ...bir şeylerin ters gittiğini hemen bilmeniz gerekir. Open Subtitles ... بما أنك لاتستطيع أن تتقن مهنة مجالسة الأطفال ... يجب أن تكون متأكد من معرفة لحظة وقوع المشكلة
    Bebek bakıcılığı işi o yüzden bu kadar iyi. Open Subtitles هذا ما إعتقدته بشأن مجالسة الأطفال
    - Bebek bakıcılığı yaparsam, yapabilir miyim? Open Subtitles لو جمّعت راتب مجالسة الأطفال , هل أستطيع أن أكون عارضة ؟ بالتأكيد .
    Bebek bakıcılığı saati gelmek üzere. Open Subtitles ساعة مجالسة الأطفال على وشك الزيادة.
    - Geçen yaz Bebek bakıcılığı sayesinde beş bin dolar kazandın. Open Subtitles لحظة، إني... كسبت 5 آلاف دولار من مجالسة الأطفال الصيف الماضي، ستكونين بخير
    Evet, Bebek bakıcılığı. Open Subtitles أجل, مثل مجالسة الأطفال.
    Bebek bakıcılığı benim işim değil. Open Subtitles لا أحب مجالسة الأطفال أيضاً
    Bebek bakıcılığı. Open Subtitles مجالسة الأطفال.
    Sizler bakıcı şirketinden değilsiniz. Open Subtitles أنتما لستما من مركز مجالسة الأطفال
    Evde bakıcı sorunu çıktı da. Open Subtitles قضية مجالسة الأطفال في المنزل
    Çocuk bakıcılığı yapmana gerek yok. Open Subtitles ليس عليك مجالسة الأطفال.
    Çocuk bakıcılığı yapmana gerek yok. Open Subtitles ليس عليك مجالسة الأطفال.
    Saatine 12 alıyorum, bebek bakıcılığından daha iyi ki o işi çok uzun süredir yapıyordum. Open Subtitles وهذا أحسن من مجالسة الأطفال وهو ما كنت أفعله كثيراً
    bebek bakıcılığından istifade çoktan gitmiş olurum ben. Open Subtitles أنني أُستغل يوميّاً من خلال وظيفة مجالسة الأطفال
    Bebek bakıcılığına karşılık seks pazarlığı yapmayacağım. Open Subtitles لن أقايض مجالسة الأطفال بالجنس
    - Bakıcılık yapıyorum. Open Subtitles أنا مجالسة الأطفال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more