"مجرد قصص" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece hikaye
• sadece hikâye
• hikâyelerden ibaret
• anlatılan
• için uydurulmuş hikâyeler

Karıncalar bir olur ve bir yılanı öldürür, fare ipi kemirerek aslanı kurtarır, bunlar sadece hikaye , ama bir geyik ,aslan görünce korkar!
يستطيع النمل التجمع ويقتل أفعى ويمكن تشكيل العشب ليصنع حبل تلك هي مجرد قصص الغزال يشعر بالخوف حين يرى الأسد

Becky sürekli bana senin hakkında hikayeler anlattı Koç Sylvester ama benim düşündüğüm onların, sadece hikaye olduklarıydı.
بيكي دائماً تخبرني بقصص عن سو سلفستر لكن هذا ما أعتقدته بأنها مجرد قصص

Diğer çocuklar bunları sadece hikâye olarak görürlerdi.
وأنت تعرف اولئك الأطفال, هذا كل ما لديهم, مجرد قصص

Anlıyor musunuz? Bunlar sadece hikâye.
كما ترى ,فهي مجرد قصص

Sorunların, ailelerimizin uslu durmamız için anlattığı korkutucu hikâyelerden ibaret olduğunu düşünürdük.
كنا تعتقد ان الاضطرابات مجرد قصص مرعبة اخبرنا بها اهلنا ليبقونا تحت السيطرة

Jeanine, sorunlar hikâyelerden ibaret değil.
جانين القدرات ليس فقط مجرد قصص

Bu senin gibi aptal kızlara anlatılan...
هذه مجرد قصص قالوها للفتيات الأغبياء مثلك

Sorunlar sadece kamp ateşi etrafındaki çocukları korkutmak için uydurulmuş hikâyeler.
المشاكل مجرد قصص لتخيف الأطفال حول حفلات السمر

Bunlar sadece hikaye Esther. Duyuyor musun beni?
هذه مجرد قصص, استر هل تسمعين؟

Bunlar sadece hikaye değil,
هذه ليست مجرد قصص

Baba, söylentiler sadece hikaye.
أبي إنها مجرد قصص

sadece hikaye.
مجرد قصص

Bu anlatılanlar sadece hikaye.
إنها مجرد قصص

Onlar sadece hikâye.
هذه مجرد قصص

Onlar sadece hikâye, Donny.
! (إنـها مجرد قصص يـا (دوني

Kamp ateşinde anlatılan masallar.
مجرد قصص تحكى بجانب نيران المساء.

Annemle babam bunların çocukları korkutmak için uydurulmuş hikâyeler olduğunu söylerdi.
والداي أخبراني أن هذه مجرد قصص لإرعاب الأطفال