| Sadece kahve ve bir dilim kızarmış ekmek, teşekkür ederim. | Open Subtitles | ، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكراً لك |
| Onu unutmak için yedi yıl boyunca uğraştığını unutma. Sadece kahve. | Open Subtitles | وتذكري أنّك عملتِ الـ7 سنوات الماضية في محاولة نسيانـ... إنها مجرد قهوة. |
| Onu unutmak için yedi yıl boyunca uğraştığını unutma. Sadece kahve. | Open Subtitles | وتذكري أنّك عملتِ الـ7 سنوات الماضية في محاولة نسيانـ... إنها مجرد قهوة. |
| Bir şey olduğu yok. Sadece kahve içeceğiz. | Open Subtitles | لا شيء مجرد قهوة |
| Sadece bir kahve. Rahatınızı bozacak değilim. | Open Subtitles | . إنها مجرد قهوة ، لن تفقدي إستقلالك |
| Sadece bir kahve. | Open Subtitles | انها مجرد قهوة |
| Sadece kahve. | Open Subtitles | إنّها مجرد قهوة |
| Sadece kahve getirdim. | Open Subtitles | مهلًا، أنا.. هذه مجرد قهوة |
| Sadece kahve. O kadar. | Open Subtitles | مجرد قهوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 