"مجرد هواية" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece bir hobi
• Sadece hobi
• bir hobiden
• sadece hobiniz

Teknik olarak borsacı sayılırım ama bu sadece bir hobi.
حسنا , تقنيا , انا سمسار في البورصة لكنها مجرد هواية

Heykeltıraşlık, sadece bir hobi. Aslında geçim kaynağından söz ediyorum.
النحدث مجرد هواية أنا في الواقع أتحدث لكسب عيشي

Yani tabii yazmayı severim ama sadece bir hobi benim için o.
.أعني بالتأكيد أنا أحب الكتابة .لكنها مجرد هواية

Umarım öyledir. Başarıyla icra ettiğiniz bu uğraşının... Sadece hobi olarak kaldığını görmek istemezdim.
آمل ذلك، أكره أن أفكر أنك بارع جداً في أمر لكونه مجرد هواية

Birçok kız için bu bir hobiden öteye geçmez.
أغلب الفتيات في الخارج , هذه مجرد هواية بالنسبة لهم

Ayartıcılık sadece hobiniz mi yoksa asıl uğraşınız mı?
الاغواء هو مجرد هواية من هواياتك او نشاطاتك الكاذبة

Hayır, hayır, bu... bu sadece bir hobi değil.
لا، لا، هذا هذه ليست مجرد هواية.

Bu sadece bir hobi değil, Arthur.
ليست مجرد هواية ،آرثر

sadece bir hobi.
إنّها مجرد هواية.

Bu sadece bir hobi.
إنّها مجرد هواية.

Bu sadece bir hobi.
انها مجرد هواية

Yazmak sadece bir hobi.
الكتابة مجرد هواية

Sadece hobi, bir de yarım gün bir yerde çalışıyorum.
إنها مجرد هواية ووظيفة جزئية

Sadece hobi.
كلاّ، إنّها مجرد هواية

Bu iş basit bir hobiden ileri gitmiş.
أعتقد أن هذا أكثر من مجرد هواية

Dans etmek senin için bir hobiden daha fazlası.
الرقص هو اكثر من مجرد هواية بالنسبة لك