şüpheli yakın zamanda birini kaybetti dedik. Sevdiği birini. | Open Subtitles | حلّلنا أن مجرمنا اختبر خسارة مؤخراً، خسارة حبيبة |
şüpheli kurbanların lüks dünyasında rahatça gezdiği için onun da zengin olduğunu düşündük. | Open Subtitles | لأن مجرمنا كان يندمج بسهولة في عالم ضحاياه المترف افترضنا أنه كان يمتلك نفس القدرات المالية كضحاياه |
hedefimiz programlanabilir akıllı kontrol cihazına sahte bir panel yerleştirmiş ve paneli orada asıl olması gereken altıncı panelin yanına yerleştirmiş. | Open Subtitles | مجرمنا زرع لوحة مزورة في جهاز التحكم المنطقي قابل للبرمجة و وضع اللوحة بجانب اللوحات الست |
18 metre yakında, yani buna göre hedefimiz kazaları büyük bir ilgi ile sahneleyip onları kendi tatmini için yakından izlemeyi seviyor. | Open Subtitles | ،على بعد 60 قدم و الذي يخبرني أن مجرمنا يحب مشاهدة جرائمه عن قرب متطفل مع اهتمام منحرف في اطلاق الحوادث |
şüphelimiz, Lila Archer'a karşı,.. | Open Subtitles | يوجد اكثر من200,000 شخص متربص بهم مجرمنا يخوض علاقة غرامية تخيلية مع ليلى آرتشر |
şüphelimiz kaslı bir erkek, ayak numarası 45, yaklaşık 1.90 boyunda. | Open Subtitles | مجرمنا ذكر مفتول العضلات بمقاس حذاء 11 تقريباً بطول ستة أقدام وأثنان |
Usta suçlumuz nasıl oldu da şehre geldi ve tek iz bırakmadan kayboldu? | Open Subtitles | هكذا يعمل مجرمنا البارع ياتي إلى المدينة ويقترف عملا دمويا؟ |
Ve o da muhtemel failimiz gibi bir finans adamı. Hikâyesi ne? | Open Subtitles | وهو من رجال الموارد الماليه مثل مجرمنا المحتمل،ماقصته؟ |
Bizim hedefimizin de bir amacı var ve bunun ne olduğunu çözdüğümüzde onu yakalamaya bir adım daha yaklaşacağız. | Open Subtitles | مجرمنا لديه هدف كذلك عندما نكتشف ماهيته سنكون اقتربنا بخطوة للقبض عليه |
şüpheli yangın çıkarmasa bile kundakçı birinin psikozuna sahip. | Open Subtitles | مجرمنا لن يفتعل حريقاً فعلياً لكنه مصاب بالذهان نفسه كمفتعل حرائق |
şüpheli bu modele uyuyor. | Open Subtitles | مجرمنا يطابق هذا النموذج مواقع جرائمه كانت من دعائم المجتمع |
Demek ki şüpheli fark edilmeyen alanlarda geziyor, çevreye uyum sağlıyor. | Open Subtitles | مجرمنا يصطاد و ينتقل عبر المناطق بدون ان يتم ملاحظته يمتزج مع المحيط |
Belki şüpheli o yaşlardaki çocukların sert babalarına karşıdır. | Open Subtitles | ربما مجرمنا كان لديه شيئ ضد الاباء الصارمين الذين لديهم اولاد في تلك السن |
Bence hedefimiz aynı anormal duyguları paylaştığı bir grubun parçası vahşi duyguları destekleyen bir forum. | Open Subtitles | أعتقد أن مجرمنا فرد من مجموعة من المنحرفين لديهم منتدى يشجع على العنف |
hedefimiz, onları çalışan bilgilerini çalmak için kullanmış. | Open Subtitles | مجرمنا تلاعب بهم لسرقة معلومات العمال |
Bir saniye. İşte şüphelimiz. Penguen kılıklı olan. | Open Subtitles | مهلاً، ها هو مجرمنا إنه البطريق |
şüphelimiz o mu? | Open Subtitles | هل هو مجرمنا المجهول؟ |
suçlumuz orada işte, ne kadar da suçlu olduğuna bakın şunun Suçlu Caddesi'nde kendince suç işleyen adam. | Open Subtitles | إرفع رأسك,هذا هو مجرمنا يبدو مجرماً وسيذهب إلى شارع الإجرام |
Eleanor suçlumuz işte bu kısa listenin içinde. | Open Subtitles | ان مجرمنا على هذه القائمه الصغيره يا اليانور |
Dediğim gibi, failimiz aracı çaldıktan sonra üç tane de ATM çalmış. | Open Subtitles | كما كنت أقول، مجرمنا سرق 3 مكينات صراف آلي بعد أن مون السيارة |
- hedefimizin pusuda beklediği yer orası. | Open Subtitles | هناك يختبئ مجرمنا |