"مجزأة" - Translation from Arabic to Turkish

• parçalanmış
• bölümlere

Kuzey'de Suriye, Güney'de İsrail ve Filistin ile birlikte, bizim devletimiz bu ana kadar hala dengesiz ve parçalanmış.
مع سوريا في الشمال، إسرائيل و فلسطين في الجنوب، و حكومتنا حتى هذه اللحظة لا تزال مجزأة و غير مستقرة.

Omurlarının etkisiyle parçalanmış.
مجزأة في أماكن الاصابة مع فقراته الظهرية

Simon'ın vücudundaki mermi darbe anında parçalanmış.
رقم الرصاصة في سيمون مجزأة على أثر.

Bu bir girip, çıkma operasyonu olacak tamamıyla bölümlere ayrılmış.
ستكون هذه عملية دخول وخروج مجزأة تماماُ.

Günümüzde öğrenciler gerçeklik ve güzelliğin konularla bütünleşik olduğunu öğrendikleri bir çevrede eğitim alıyorlar. ancak öğretilenler bölümlere ayrıldığı için ve bütünü göremedikleri için gerçeklik ve güzelliğin farkına varamıyorlar.
الطلاب اليوم عادة ما يكونوا مغمورين في بيئة حيث يتعلمون المناهج التي تتضمن الحقيقة والجمال في داخلها، لكن الطرق التي يدرسون بها مجزأة وتساق دائماً الى نقطة حيث الحقيقة والجمال ليسوا دائماً واضحة.

Farklı sorumluluklarla çeşitli bölümlere ayrılmış ekipte çalıştık.
نحن نعمل في فرق مجزأة بمسئوليات منفصلة

Burada meydana gelecek olan şey çok parçalanmış idrak kabiliyetine sahip olacağınızdır.
ما الذي سيحدث هو ستكون لديك الإدراكات جدا" مجزأة

Mermi parçalanmış.
الرصاص: مجزأة.

Şeyleri bölümlere ayırarak korumayı severiz.
نحب أن نبقي الأعمال مجزأة