| Vince, Saç kurutma makinesini almam gerek. - Vince, Saç kurutma makinesi. | Open Subtitles | فينس انا بحاجة لاستخدام مجفف الشعر فينس احتاج الى استخدام مجفف الشعر |
| Annem öldü. Küvetine bir Saç kurutma makinesi düştü. | Open Subtitles | والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام |
| Saç kurutma makinesi almak için depozit olarak bırakacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحتفظ بهم لشراء مجفف الشعر |
| Saç kurutma makinesini küvete atıp kendini kızarttığını söylediler. | Open Subtitles | الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها |
| Sadece saç kurutucuyu yukarı bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | -في الحال أريد فقط أن أعيد مجفف الشعر إلى الأعلى |
| Pekâlâ, harika. Gidelim de saç kurutma makinesinin parasını ödeyelim. | Open Subtitles | دعينا ندفع قيمة مجفف الشعر هذا |
| - Saç kurutma makinesi? | Open Subtitles | -أين مجفف الشعر ؟ -إنه موضوع على مشع التدفءة |
| Pekala, siz çocuklardan hangisi Saç kurutma makinesi kullanıyor? | Open Subtitles | حسنا من منكم ياشباب يستخدم مجفف الشعر ؟ |
| Hatta varsa bir Saç kurutma makinesi daha iyi olur. | Open Subtitles | ااه.. سيكون افضل ان كنت تملك مجفف الشعر |
| Saç kurutma makinesi gidiyor. | Open Subtitles | سألقي مجفف الشعر في القِـدر |
| Saç kurutma makinesi. | Open Subtitles | مجفف الشعر ! حسنا , شيء جميل |
| Saç kurutma makinesi | Open Subtitles | مجفف الشعر |
| Saç kurutma makinesi... | Open Subtitles | مجفف الشعر... |
| Evet, Saç kurutma makinesini kullanma sırası bana gelsin diye beklerken 10 yıl geçti. | Open Subtitles | نعم عشرة سنوات من أنتظارة لكي يتوقف عن استعمال مجفف الشعر كي استخدمه |
| Saç kurutma makinesini getir. İşe yarayabilir. | Open Subtitles | جربي مجفف الشعر لعله ينجح |
| Sadece saç kurutucuyu yerine bırakmak için gelmiştim leydim. | Open Subtitles | جئت فقط لإعادة مجفف الشعر يا سيدتي |
| - Fırın ufak ve patatesleri saç kurutma makinesinin ısısıyla pişiriyorum. | Open Subtitles | ساعلي على مجفف الشعر اكثر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 