"مجلس الأمن القومي" - Translation from Arabic to Turkish

• Milli Güvenlik Kurulu
• Ulusal Güvenlik Konseyi
• Milli Güvenlik Konseyine
• Milli Güvenlik'in

Milli Güvenlik Kurulu nişancıya yardımcı olmak üzere bir eleman gönderiyor.
مجلس الأمن القومي سيرسل رجل لوحده لمساعدتك بالتصويب

Milli Güvenlik Kurulu'yla yeni irtibatımız o olacak.
ستصبح وسيلة إتصالنا الحالي مع مجلس الأمن القومي

Milli Güvenlik Kurulu annenin dosyasını kapatıyordu.
مجلس الأمن القومي كان يُحقق في قضية والدتكِ

Ulusal Güvenlik Konseyi, bu adamı sana yardımcı olması için görevlendirdi.
مجلس الأمن القومي سيرسل رجل لوحده لمساعدتك بالتصويب

Ulusal Güvenlik Konseyi başkanı
الذي يمثل أعلى سلطة في مجلس الأمن القومي

Sonra yine Milli Güvenlik Konseyine bağlı olarak Başkan Clinton'ın Afrika politikaları direktörü olarak gittim.
...ومن ثم مرةً أخرى كمديراً لمعرفة السياسة الأفريقية تجاه الرئيس (كلنتون) في إطار مجلس الأمن القومي

Milli Güvenlik'in gücünü göstermek için ibreti alem olsun diye beni buraya tıktı.
إختار ان يجعل مني مثالأ لقوة مجلس الأمن القومي ، وها نحن هنا

Milli Güvenlik Kurulu'yla yeni irtibatımız o olacak.
سوف تكون صلتنا الجديدة مع مجلس الأمن القومي

Milli Güvenlik Kurulu bir yıldır onu hücrede tutuyor.
مجلس الأمن القومي وضعه في السجن منذ سنة تقريباَ

Milli Güvenlik Kurulu'nun müdürü olduğumu unuttunuz mu?
هل نسيتي أنني مدير مجلس الأمن القومي ؟

-Çok güzel. Milli Güvenlik Kurulu'yla toplantım var.
لدي إجتماع في مجلس الأمن القومي

Şunu da bilmelisin Sydney Milli Güvenlik Kurulu Blake'i nöron uyarım tedavisinin başarılı bir örneği olarak görüyor.
ويجب أن تعلمي ( سيدني ) أن مجلس الأمن القومي إعتبر ( بلاك ) كأنه نجاح مذهل لإختبار العلاج العصبي

Milli Güvenlik Kurulu'nun verdiği yetkiyle Robert Lindsey benden, o gelene dek buranın yöntemini almamı istedi.
تحت سلطة مجلس الأمن القومي (روبرت ليندسي ) أمرني أن أعفيك من مهام وظيفتك كمدير لهذا المكتب حتى يصل

Birlikte çalışmamızın Mutabakat'ı yakalamamızı engellediğini öğrenince Milli Güvenlik Kurulu beni destekleyecektir.
مجلس الأمن القومي سيساندني عندما يعلمون عن عملنا معاً ( هو مساومة في الحرب ضد ( الكوفنانت

Elise Kraft, Ulusal Güvenlik Konseyi. Sabahtan beri beni bulmaya mı çalışıyorsunuz?
أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي تحياتي، حاولت الاتصال بي طوال اليوم؟

Merhaba. Elise Kraft, Ulusal Güvenlik Konseyi.
مرحباً، أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي

Ulusal Güvenlik Konseyi'yle iş birliği halindeyiz... ..tabii başkan geri dönene kadar.
... أنا أتعاون مع مجلس الأمن القومي في البيت الأبيض بإنتظار ... عودة الرئيس

Öğrendiğimiz kadarıyla o, sadece Bush yönetimine bu süreçte danışmanlık yapmamış, aynı zamanda Bush'un Ulusal Güvenlik Konseyi'nin kurulması yönünde bir taslak hazırlamış ve tek başına, "Karşı-Savaş Stratejisi" - ki bu strateji Irak savaşında kullanılmıştır-
إكتشفنَا أنّه لم يَخْدمُ في فريقِ إنتقالَ إدارة بوشِ فقط لقد كَانَ شخصا كَتبَ مذكرة أوّلية لإعدادِ مجلس الأمن القومي لإدارة بوشَ

Harekat Merkezi'nde Ulusal Güvenlik Konseyi'nde görevliyim.
-بلى، فعلت أنا منتدب في مجلس الأمن القومي في مركز العمليات

Milli Güvenlik'in hafızamı geri kazandırma teknikleri çok tehlikeli.
تقنيات مجلس الأمن القومي لتنشيط الذاكرة مُنتشرة