"مجموعةٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• grubu
• bir avuç
• bir grup
• beraber birkaç

Seçkin yazarlardan oluşan bir grubu senin şartlı tahliye görüşmelerini konuşmaları için bir araya topladım.
لقد حملتُ الأمرَ على عاتقي ليُطالبَ مجموعةٌ من الكُتَّاب المرموقين بإطلاقِكَ المَشروط

Bir arkadaş grubu toplandı ve bir hayal gerçek oldu.
مجموعةٌ من الأصدقاء احتشدوا معاً .وجعلوا حلماً يصبحوا حقيقة

Eğer o bölgede bir paralı asker grubu operasyon yapıyorsa sizi temin ederim ki bulunacaklar ve adalete teslim edilecekler.
إذاكانتهناك... ، مجموعةٌ من المرتزقة تعمل في تلك المنطقة،

Sizler bir avuç vicdansız, bürokratik şapşaldan ibaretsiniz.
أنتم يا أناس مجموعةٌ مِن الحمقى البيروقراطيون الذين ليس لديهم قلب

Güney yakasında kargaşalar çıkaran bir avuç beş para etmez serseri.
مجموعةٌ من الخونة الفظّين سببوا فوضى في الجانب الجنوبي

Küçük bir grup var. Bilinen seks suçluları ile çalışıyorlar.
هنالك مجموعةٌ صغيرة، إنهم يعملون على معالجة ذوي الجرائم الجنسية

Şimdiki Yeni Zelanda'yı oluşturan, bir zamanlar bölük pörçük olan bir grup adaydı.
ما كان لتصبح عليه نيوزلاندا هو مجموعةٌ من الجُزر المتناثرة.

Ve beraber birkaç kişi ile Phil'in partisine doğru gidiyoruz.
و مجموعةٌ منا سنتّجه إلى حفلة (فيل)

Ve beraber birkaç kişi ile Phil'in partisine doğru gidiyoruz.
و مجموعةٌ منا سنتوجّه إلى حفلة (فيل)

Bu harika bir kardeşlik grubu.
! إنها مجموعةٌ رائعة من الأخوة

Chicago grubu yarım milyar dolar teklif ediyor ama biz biraz daha düşük bir teklif veren Don Holitzer'ın teklifine sıcak bakıyoruz.
"مجموعةٌ من (شيكاغو) عرضت نصف مليار دولار، لكننا نميل لعطاءٍ أقل بقليل قُدمَ من رجلٌ يُدعى (دون هوليتزر)"

- Adamlar bir avuç Dead Heads değil mi?
أليسوا مجموعةٌ مِن محبى الفرق التى تعزف "الروك"؟

bir grup insan oturup kötü filmleri izleyip dalga geçiyorlar.
تجلس مجموعةٌ من الناس لمشاهدة فلمٍ سيّءٍ و يسخرون منه. هذا مثيرٌ للسخرية.

bir grup şüpheli alarımı hizmet dışı bırakabildi.
مجموعةٌ من المشتبه بهم إستطاعوا تعطيل جهاز الإنذار