"مجموعة جديدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • yeni bir grup
        
    • yeni bir set
        
    • yeni bir dizi
        
    • Yeni bir çift
        
    • yeni kuralları
        
    • yeni mücevherler gelmiş
        
    "Takım liderleri, yeni bir grup sinyal aldık." Open Subtitles زعماء الفرقة, استملنا مجموعة جديدة من الإشارات
    Sen ve ben, yeni bir grup kurarız. Biz en iyileriyiz. Open Subtitles انت وانا سنبدأ مجموعة جديدة سنكون الافضل
    Bu sene yeni bir grup yarışacak. Open Subtitles هناك مجموعة جديدة منافسة في معركة هذا العام من العصابات.
    yeni bir set kültür başlattık. Open Subtitles لقد بدأنا مجموعة جديدة من التركيبات
    Goldstone Radyo Telescope İstasyon 14 60 saniye sessizlik, sonra yeni bir dizi sayı. 40, 5 sn. ara. 36, 5 sn. ara. Open Subtitles ثم ستين ثانية من الصمت ثم مجموعة جديدة من الأرقام
    Yeni bir çift gözün bize gerçekten yararı olabilir. Open Subtitles سيكون هناك فائدة من تكوين مجموعة جديدة.
    Eminim olursun ama şimdilik, yeni kuralları olan yeni bir gezegendeyiz. Open Subtitles أنا متأكدة أنك تستطيع, لكن الآن نحن على كوكب جديد مع مجموعة جديدة من اللوائح
    Pin Fen'e yeni mücevherler gelmiş. Open Subtitles (بين فـِن) لديهم مجموعة جديدة.
    Tamam, denetimli serbestliğin devam ediyor ve terapiye de devam ediyorsun.Umarım yeni bir grup bulmayı denersin. Open Subtitles حسناً, أختبارك يوضح أنه عليك الأستمرار بالعلاج و آمل أن تحاولي العثور على مجموعة جديدة
    Gretchen yeni bir grup ve hizmet edebileceği bir Kraliçe Arı buldu. Open Subtitles مع احتمال سقوط امطار بنسبة 30%. واما جريتشين وجدت ن مع مجموعة جديدة.
    yeni bir grup deniz sürüngeni ön plana çıkmaya başladı, Plesiosorlar. Open Subtitles مجموعة جديدة من الزواحف البحرية حكَمت Plesiosaurs الـ
    Ama yeni bir grup peşindeyim. Open Subtitles ولكنني في حاجة إلى مجموعة جديدة
    yeni bir grup ceylan geldi. Open Subtitles مجموعة جديدة مِن الغِزلان تقترب
    Ama şimdi yeni bir grup kuruyorum, LSD-- Open Subtitles ولكني ، بدأت في إنشاء مجموعة جديدة تدعى " إل سي دي
    Ya bizim yerimize yeni bir grup gelirse? Open Subtitles ماذا لو مجموعة جديدة تأتي وتستبدلنا؟
    Sonra kendiminkileri verdim o çaldıktan sonra da yeni bir set almam gerekmişti. Open Subtitles اتضح أني أعرتها كتبي! لذا كان عليّ شراء مجموعة جديدة كليّاً والتي قد سرقتها هي بعد ذلك
    Şimdi kardeşlerim, kendimizi bambaşka bir ahlaki kurallara adamalıyız, yeni bir dizi üstünlüğe. Open Subtitles الآن،ياأخوتي, يجبأننكرّسأنفسنا.. إلىمجموعةمُختلفةمنالمبادئ, إلى مجموعة جديدة من الأولويّات
    Yeni bir çift gözün bize gerçekten yararı olabilir. Open Subtitles سيكون هناك فائدة من تكوين مجموعة جديدة.
    Bu ekibin artık yeni yetki alanları ayrı bir bütçesi ve yeni kuralları olacak. Open Subtitles سأدير هذا الفريق بتفويض خاص لى ميزانية خاصة و مجموعة جديدة من القوانين
    Pin Fen'e yeni mücevherler gelmiş. Open Subtitles (بين فـِن) لديهم مجموعة جديدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more