"مجهوداته" - Translation from Arabic to Turkish

• çabaları
• çabalarına

Bu sabah, madalyalı Vietnam gazisi ve Los Angeles yerlisi Vega, kahramanca çabaları için onursal polis memuru ilan edildi. ONURSAL "AĞIR ABİ" FRANK "AĞIR ABİ" VEGA POLİS OLDU.
بسبب مجهوداته الوافية، وتاريخه في فياتنام تم تعيينه ضابط شرطة شرفيّ هذا الصباح

- İnsancıl çabaları için doktoru kovmanın hastanenin vergiden muaf olma hakkını kaybetmesine neden olabileceği.
فصل طبيب طوارئ من أجل مجهوداته الإنسانية سيشكل حجر أساس فقدان المشفى لرقمه الضريبي

Bütün çabaları bu resmin ötesine geçmek için.
كل مجهوداته هذه للوصول لهذه الصورة

Ayrıca göstereceğiz ki olağanüstü çabalarına ve Emily'ye duyduğu içten sevgiye rağmen Emily Rose'un ölümünü engellemek için yapabileceği bir şey yoktu.
وسنثبت أنه على الرغم من مجهوداته الكبيرة وحبه الخالص إلى إيميلي أنه لم يكن باستطاعته فعل أي شيءلتفادي موت إيميلي روز

Lisco bu saldırının, eşcinsel çalışanların sigorta hakları konusundaki çabalarına bir tepki olarak Cliffside Kablo'daki patronu tarafından gerçekleştirildiğini iddia etti.
يرى (ليسكو) أن الهجوم كان رداً على مجهوداته لحماية تأمين رفيقه الذكر من مدير عمله بشركة (كليفسايد) للدش

Onun çabaları Gina'yı ölümden döndürdü.
مجهوداته اعادت جينا من موت محتوم.

Şimdi ona bu çabaları için teşekkür etme zamanı!
حان الوقت الآن لشكره على مجهوداته ...