"محامية بارعة" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi bir avukat
• iyi bir avukatsın
• harika bir avukat

Theresa sıcakkanlı değil, ama iyi bir avukat.
أعلم بأن تيريزا تفتقر إلى اللطف لكنها محامية بارعة

Senin davanda çalışırken tanıştık. İyi bir avukat.
عرفتها من خلال العمل معها في قضيّتُكَ إنّها محامية بارعة

İyi bir avukat olabilmek için o sınırı yaşamış olmak gerekiyor.
تريد أن تكون محامية بارعة عليكِ أن تقتربي من الخط و انت تعلمي هذا

Bence iyi bir avukatsın.
اعتقد أنك محامية بارعة.

Hakkaten de iyi bir avukatsın.
أنتِ محامية بارعة

Sadece sana ne kadar harika bir avukat olduğunu direkt yüzüne söylemek istedim.
أردت إخبارك بالأمر شخصياً يالكٍ من محامية بارعة ، حقاً

Sen sadece harika bir avukat değilsin, sen bu işin temel taş--
أعني, أنتِ لست فقط محامية بارعة بل انت العمود الفقري ... لهذا

Çok iyi bir avukat ve birkaç evrak hazırlayıp o delikanlıya...
إنها محامية بارعة فعلاً وأنا متأكدبأنهاستقدمبعض الأوراق...

Owen, senin artık çok iyi bir avukat olduğunu söylüyor. The Good Wife.S04E09 "A Defense of Marriage" Çeviri:
أوين يقول أنكِ محامية بارعة الآن ترجمة:

İyi bir avukat.
محامية بارعة حقاً.

Kendini savunmak için iyi bir avukat olurdun.
ستكونين محامية بارعة

Louis, o çok iyi bir avukat.
(لويس)، إنّها محامية بارعة

Yani sadece harika bir avukat değil bu şirketin belkemiği-
أعني, أنتِ لست فقط محامية بارعة بل انت العمود الفقري ... لهذا