"محاولاً إيجاد" - Translation from Arabic to Turkish

• bulmak için

Bir şeyler bulmak için aylardır araştırma yapıyorum onların ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.
،كنت أبحث لشهور محاولاً إيجاد شيء ما أقصد أي شيء يدلنا على ماهيتهم

Aksini ispatlayacak bir şey bulmak için menkul değerler raporuna bakıyordu.
لقد كان يتفحص بيانات الأسهم الخاصة بهم محاولاً إيجاد شيء لدحضها

Doğru insanı bulmak için tüm şehri aradım.
بحثت بكل هذه المدينة محاولاً إيجاد الشخص المناسب.

Lanet olasıca timsahı öldürecek bir yol bulmak için bir yüzyıl harcadım.
أمضيت ما يربو عن قرن محاولاً إيجاد طريقة لقتل التمساح اللعين

Askıya alımı durdurmanın bir yolunu bulmak için kafamı duvarlara çarpıyordum. Sonra kafama dank etti, durdurmamıza gerek yok.
كنت أفكر جاهداً محاولاً إيجاد وسيلة لإلغاء التوقيف لكن الأمر اتضح لي

Seni oradan çıkarmanın bir yolunu bulmak için yüzlerce kitap topladım.
جمّعت مئات الكتب... محاولاً إيجاد أي طريقة لإعادتك بها.