Ml5 aradı ve Libya'lı ajanların Clouseau'ya karşı bir suikast girişimi olacağına dair bir dedikodu duyduklarını söyledi. | Open Subtitles | مليلتر 5 مسمى ومخبر عنه ذلك الوكلاء الليبيين سمعوا إشاعة الذي هناك قد يكون محاولة إغتيال ضد كلوزو. |
Kardinal, Dükün görevinizin suikast girişimi olduğuna inanmasını sağladı. | Open Subtitles | لقد جعل الكاردينال الملك يعتقد أن مهمتكم هي محاولة إغتيال |
Geçen hafta Belgravia'da bir suikast girişimi oldu. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي، كان هناك محاولة إغتيال |
Ajan Lowry, bu kişiler Başkan'a yapılan suikast girişiminden sorumludur. | Open Subtitles | عميل (لاورى), هذان الرجلان مسؤولان عن محاولة إغتيال الرئيس |
Ajan Lowry, bu kişiler Başkan'a yapılan suikast girişiminden sorumludur. | Open Subtitles | عميل (لاورى), هذان الرجلان مسؤولان عن محاولة إغتيال الرئيس |
"Führer'in hayatına kasteden suikast girişimine destek vermiştir... ve polis kadrosundan tedarik sağlayarak darbe girişiminde... yer almaya niyetlenmiştir. | Open Subtitles | دعم محاولة إغتيال القائد و كان مستعداً لمساعدة الإنقلاب بتقديم أفراد الشرطة |
Bu bir suikast girişimi miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه محاولة إغتيال ؟ |
suikast girişimi olmuş. | Open Subtitles | لقد حدثت محاولة إغتيال |
Washington'a yeni yıldan önce bir suikast girişimi olacak ve kampın içinde bulunan biri tarafından gerçekleştirilecek. | Open Subtitles | أن هناك محاولة إغتيال لِـ (واشنطن) قبل بضع دقائق من العام الجديد و ستتم بواسطة شخصٍ ما داخل هذا المعسكر |
Bir suikast girişimi oldu. | Open Subtitles | بل محاولة إغتيال |
Bakan Lee'ye yapılan bir suikast girişimi... | Open Subtitles | "محاولة إغتيال على الوزير (لي) وقعت." |
Şimdi, Lozano hayattaysa suikast girişiminden sonra FBI kimi öldürdü o zaman? | Open Subtitles | لو كان (لوزانوا) على قيد الحياة فمن الذي قتلته المباحث الفيدرالية جراء محاولة إغتيال الرئيس؟ |
Kıyafet tasarımcısı Jacob Moogberg, namı diğer Jacobim Mugatu bugün, Malezya başbakanına suikast girişiminden müebbet hapis cezasına çarptırılarak maksimum güvenlikli moda cezaevine gönderildi. | Open Subtitles | (مصمم الملابس (جاكوب موغبيرغ (المعروف أيضاً بـ (جاكوبيم ماغاتو تمت محاكمته بعقوبتي المؤبد مدى الحياة في سجن شديد الحراسة لدوره في محاولة إغتيال رئيس .الوزراء الماليزي |
NYPD gizli polisi Frank Sullivan'ın suikast girişiminden kurtulmasından 11 hafta sonra yetkililer, eski karısı ve hemşire olan Julie Sullivan'ın kaybolduğunu bildirdi. | Open Subtitles | بعد 11 أسبوعًا بعد نجاة المحقق السري لمباحث شرطة نيويورك (فرانك سوليفان) من محاولة إغتيال بلغت السلطان أن زوجتة السابقة والممرضة جولي سوليفان)، قد اختفت) بشكل غير رسمي، المصادر في شرطة نيويورك |
- Bir suikast girişimine değil. | Open Subtitles | وليست محاولة إغتيال. |