| EB: Bundan sonra motorlarını kendi başına ateşleyip yavaş yavaş alçalıp yere güvenli bir şekilde iniş yapmak zorunda. | TED | و عندها يتوجب على المركبة أن تطلق كافة محركاتها و تصحح وضعيتها و تخفض من سرعتها حتى تلامس سطح الكوكب بهدوء |
| Bitirildiğinden haberim bile yoktu. SNM motorlarını çalıştırırken dört gün içinde burada olacaktır. | Open Subtitles | و بوجود زى بى إم لتشغيل محركاتها فستكون هنا خلال أربعة أيام |
| Tank motorlarını ısıtıyor olmalılar. | Open Subtitles | ويجب أن يكون الاحماء محركاتها دبابة. |
| Sadece FTL sürücülerini açık tutan gemilere yolla. | Open Subtitles | فقط, للسفن التى ابقت على محركاتها بوضع الاستعداد |
| Roslin'in yayınının ardından on gemi FTL sürücülerini kapattılar. | Open Subtitles | عشره سفن اطفاءت محركاتها بعد بث روزلين |
| Anlaşılan motorlarını tamir etmişler. | Open Subtitles | يبدوا أنهم أصلحو محركاتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 