Çünkü makine bir silah. Onun da motoru olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لأنها سلاح، وهو من المفترض أن يكون محركها |
Elektrikli motoru onu sessiz çalışan harika bir denizaltı yapar. | Open Subtitles | محركها الإلكتروني يجعلها غواصة مثالية تركض بصمت |
motoru tamir edilir edilmez Londra'ya gidecek. | Open Subtitles | أنها ذاهبة إلى لندن حينما يصلح محركها |
...bir de iki adet JE-89 turbo jet motoru var Phantom jetlerde kullanılan aynı motor. | Open Subtitles | و محركها يتكون من محرّكات جْي إي -79 التربينية... نفس المحرّكاتِ المستخدمة فى الطائرات الشبح أف-4 |
Orijinal motor değiştirilmiş de o yüzden. | Open Subtitles | هذا لأنه محركها الأصلي مستبدل |
Gemilerinin motorlarını bizim dönme senkron jeneratörüne bağlayıp, sıçrama yeteneğini geri verebiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا منح سفينتهم المقدرة مرة أخرى على العبور عبر توصيل محركها -مع محرك سفينتنا |
Üstü kapalı ve motoru sağlam olsun. | Open Subtitles | تأكدي من قوتها وقوة محركها |
motoru ne, 325 beygir? | Open Subtitles | هل قوة محركها 325 حصان؟ |
Kaba bir karoseri ve gösterge panelinde bir yarış pisti haritası yok ve motoru turbo beslemeli olmasına rağmen 84 beygir güç üreten sadece 0.8 litre, iki silindirli bir motoru var. | Open Subtitles | لا تمتلك طقماً خارجياً شقياً أو خريطة مسارٍ على لوحتها وبرغم أنّ محركها مزودٌ بمشحّن "تيربو" لكن سعته 0.8 لتر بإسطوانتين |
- Ama çok sağlam motoru var. | Open Subtitles | -لكن محركها ممتاز . |
St logolu bir 1.6 litre eco boost motor, ST tekerlekler ve görünümü, konsoldaki sahte göstergeler. | Open Subtitles | محركها بسعة 1.6 لتر بتعزيزٍ صديقٍ للبيئة مع شعارات (أس تي) وعجلات وهيئة (أس تي) وعداداتٍ مزيفة على لوحة القيادة |
250 beygir gücünde motor ha? | Open Subtitles | هل محركها 250 حصان؟ |
Destroyer de bu alana doğru gelir, ...motorlarını kapatıp kesin sessizliğe geçer, ...sonra da battığımızdan emin olmak için sonar taraması yapar. | Open Subtitles | ستصعد الى السطح و تؤدى الى خلق حقل من الحطام الان المدمرة ستذهب الى مركز حقل الحطام . سيسكت محركها عن العمل . ذلك جميل وحقيقى . |