"محرمة" - Translation from Arabic to Turkish

• yasak
• yasaktır
• tabu
• yasaklanmıştır

Söylediği sadece, "yasak, ve dünya bir gün yarılacak" oldu.
قال فقط : إنها محرمة و أن الأرض سوف تنشق

- Buick. Araba benim için yasak bölgeydi. "O bir klasik, çocuklar için değil" derdi.
كان يخبرني بأن السيارة محرمة عليّ وأنها ليست للأطفال

İkinci bölmeye girmek de yasak.
الإحتواء الثانى ، بدئاً من هنا ، هو حدود محرمة

Bu günden sonra burada kehanet yasaktır!
منذ هذا اليوم ، القاعة الإلهية محرمة على الجميع

Bir şeyleri merak etmek iyidir Jared. Özellikle de o şeyler bir şekilde tabu kabul ediliyorsa.
لابأس بأن تكون فضوليّ حول بعض الأمور خصوصاً حينما تكون تلك الأمور محرمة

Afrika kökenli dinler engellenmiş Capoeira, yasaklanmıştır.
الأديان الأفريقية ممنوعه و "الكابويرا "محرمة.

İçinde böcek kullanıcıları için yasak tekniklerin olduğu söylenir.
قيل بأن هنالك تقنيات محرمة حتى لمستعملي الحشرات

Biliyorum, senin odan babalara yasak kutsal topraklardan farksız
أعرف أن غرفتك كأرض مقدسة محرمة على الآباء و لكنى اعتقدت أنه بإمكانى أن أصنع لك بعض الرفوف

Kampçıların buraya girmesi yasak.
هذه المنطقة بالكامل كانت من المفترض أن تكون محرمة على المخيمين

Keşfettiğim bu yer haricinde diğerleri yasak bölgeye çevrildi.
فى الاماكن الأخرى التى اكتشفتها بنفسى اكنت هذة الاشياء فى اماكن محرمة

Amerikan radyosu yasak, Sovyetler birliği. Onlar...
الإذاعة الأمريكية ، محرمة عليهم في الاتحاد السوفياتي.

2. bir uyarıya kadar bu hattın ötesi yasak bölge ilan edilmiştir.
وأعلنا أن هذه المنطقة منطقة محرمة حتى إشعار آخر.

yasak bölgeye izinsiz giriş yaptı ve Savunma Bakanlığı'nın gözü önünde yepyeni bir güvenlik sistemini kanun dışı kurcaladı.
لقد إقتحم منطقة محرمة وتلاعب بنظام أمني جديد أمام وزارة الدفاع

yasak şarkılar. İsa'nın havarilerine bahşedilen nimetler.
أناشيد محرمة وبركات تداولت من قبل المقربين من المسيح.

Futbolun yasak olduğunu bildiğin için, 20 kamçı cezası aldın.
إذاً ؛ بما أنك تعرف أن الكرة محرمة واعترفت بذلك فسنعزرك بعشرين جلدة

O kelime muhtemelen yasak.
تلك الكلمة من المحتمل أنها محرمة

Başını eğ. Burası yasak bölge.
أبقي رأسكِ لأسفل، هذه منطقة محرمة.

B. O.S. olarak bilinen dünyaca kullanımı yasak ciddi silahlar eşliğinde saldırıyı gerçekleştirdiler.
الإرهابيون أطلقوا أسلحة دمار شامل معروفة بـ(أ. ب. ج) والتي هي محرمة دولياً

"Doğumgünü kutlaması, yemek dağıtımı, ...özel kostümler ve dans etmek, Müslümanlara gizli bir şekilde yasaktır."
انها محرمة بالاجماع للمسلم أن يحتقل بعيد ميلاده الخاص مع حفلة مع الناس او توزيع الطعام لهم أو لبس ازياء خاصة ..

Şeriatta eşcinsellik yasaktır.
المثلية الجنسية محرمة فى الشريعة

Ama ben asıl seçeneğin ateist kelimesine cesaretle yaklaşmamız olduğunu düşünüyorum -- tam da histerik bir korkuya sebep veren bir tabu olduğu için.
ولكني في الواقع أظن أن البديل.. هو إدراك السم في مضمون كلمة ملحد.. لإنها على وجه التحديد كلمة محرمة.. وتحمل مشاعر الخوف والهلع.

Nephilim cennetin en eski kuralları ile yasaklanmıştır.
إن "النيفليم" محرمة وفقًا لأقدم القوانين السماوية