Ve şimdi de yılanlarla için doldurulmuş bir tüfekle beni öldürebileceğini hayal eden, viski çüklü bir avukat tarafından şeklim değiştirildi. | Open Subtitles | والآن قد شوهت من قبل محامى احمق الذى تخيل أنه يمكننى قتلى ببندقه محشوه بطلقات للافعاعى |
Ve şimdi de yılanlarla için doldurulmuş bir tüfekle beni öldürebileceğini hayal eden, viski çüklü bir avukat tarafından şeklim değiştirildi. | Open Subtitles | والآن قد شوهت من قبل محامى احمق الذى تخيل أنه يمكننى قتلى ببندقه محشوه بطلقات للافعاعى |
Mesela doldurulmuş hayvan kılığına girip spor etkinliklerinde sahneye çıkan kişilere konuşma yapmak için çağrılmıştım. | TED | على سبيل المثال لقد تم دعوتي لكي أتحدث الى مجموعة من الناس يلبسون أزياء محشوه وكبيرة جدآ على شكل حيوانات ليرقصوا في الاحداث الرياضية |
Her şeyi bildiğini biliyorum ve onun olağanüstü hafızası rahmetli babanın finansal anlaşmalarıyla ve onun EUGENICS'in çok ciddi sorunlarına sebep olan yabancı toplumlar üzerindeki yasadışı deneyleri ile Dolu. | Open Subtitles | اعلم هذا ان ذاكرته محشوه بالأدله الكافيه بانظر الى علاقات والدك الماليه |
Dikkat. Silah Dolu. | Open Subtitles | هل تدرك أن هذه البندقيه محشوه ؟ |
Daha yeni cevizli piliç dolması yapmıştım. | Open Subtitles | لقد أعددت للتو دجاجه محشوه قسطل |
Konserve kavurmalı güvercin dolması desem? | Open Subtitles | ما رأيك بحمامه محشوه ببريد مزعج |
Bu yastıklar melek tüyüyle doldurulmuş gibi. | Open Subtitles | . هذه الوسادات كأنها محشوه بريش ملائكه |
Çikolata, doldurulmuş hayvanlar. | Open Subtitles | شوكولا, حيوانات محشوه |
Bu silahın Dolu olduğunu anlamadın mı? | Open Subtitles | هل تدرك أن هذه البندقيه محشوه ؟ |
Dolu bir av tüfeğini alıp eziğin birine doğrultarak "ye beni" diyecek kadar çetin misin? | Open Subtitles | هل انتي قويه بمـا فيه الكفايه لـ اخذ بندقيه محشوه .. تضع الهدف على احد الكاذبين وتقولي لهم " تنـاولني " ؟ |
Yanımda Dolu bir silah getirmem gerektiğini okumuştum da, bu yüzden mesajdaki tavsiyene uyayım dedim. | Open Subtitles | أترى , لقد قرأت أننى يجب أن أحضر ...معى بندقيه محشوه, لذا لقد أخذت بنصيحتك فى الخطاب |
Tamamen Dolu, değil mi? | Open Subtitles | محشوه بالكامل؟ الآن انظرا لهذه |