| Karbon parçacıkları ise; orman yangınları, termik santraller, eksoz gazları gibi atıklardan geliyor. | Open Subtitles | جسيمات دقيقة من السناج التي تأتي من حرائق الغابات ، وعوادم الديزل و محطات الطاقة التي تعمل بالفحم. |
| Dahası tüm nükleer santraller duracak ve büyük bir enerji açığı ortaya çıkacak. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، جميع محطات الطاقة النووية يجب إيقافُها، لذا سيكون هُنالك انقطاع لتيار الكهرباء على نطاق واسع. |
| Güney Kore'deki bütün nükleer santraller şimdilik çalışmalarını durduracak. | Open Subtitles | كُل محطات الطاقة النووية في كُل منطقة في البلاد يجب أن توقف عملياتها الآن. |
| Bombaların yok ettiği nükleer güç santralleri erimeye başladı. | Open Subtitles | محطات الطاقة النووية التي دمرتها التفجيرات بدأت تذوب! |
| Yeni büyük güç santralleri. | Open Subtitles | محطات الطاقة الشمسية الضخمة |
| Ülke boyunca bulunan nükleer santrallerin sayısı nedeniyle bir kazanın vereceği zarar tasavvur bile edilemez. | Open Subtitles | نظرًا لعدد محطات الطاقة النووية في أنحاء البلاد، الضرر الناتج من الحادث سيكون تصورّه مُستحيلًا. |
| Jeotermik santrallerin hepsi otomatik. | Open Subtitles | محطات الطاقة الحرارية هنا، كلها آلية |
| Nükleer santraller ülkemizin elektrik ihtiyacının %20'sini karşılıyor. | Open Subtitles | محطات الطاقة النووية تمد الدولة بــ 20% من إحتياجاتها من الكهرباء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 