"محطة القطار" - Translation from Arabic to Turkish

• tren istasyonuna
• Tren istasyonu
• tren istasyonunun
• istasyona
• metroda
• istasyonda
• Tren istasyonunu
• Tren istasyonundan
• Tren istasyonundaki
• trene
• trenden
• istasyondan
• metrodaydım
• tren garında
• metro

Bay Berk kuzeni Frederich'i karşılamak için tren istasyonuna gitti.
مستر بيرك ذهب ليلتقط أبن عمه فردريك من محطة القطار

Parayı tren istasyonuna getir ve erişte dükkânının yanındaki çöp kutusuna bırak.
ضعه في قاعة محطة القطار وضعه في صندوق القمامة قرب مطعم المعكرونة

Eğer ikimizden biri Blenheim Tren İstasyonu'na gitmeyi başaramazsa?
إذا لم يصل أحدنا الى محطة القطار في لايهم؟

Yarın, Merkez Tren İstasyonu'nda, saat 11'de.
غدا ، فى محطة القطار الرئيسيه ، الساعه 11 صباحا

Hayatta olduğunu bildiğimiz son gecesini Dunkirk tren istasyonunun yakınındaki ucuz bir otelde geçirdi.
في الليلة الماضية التي علمنا فيها أنه حيّ، قضّاها في أحد الفنادق الرخيصة على مقربة من محطة القطار في دونكريك.

Bay Tibbs, ha? Eh, ne yapalım! Bay Wood, Bay Tibbs'i istasyona götür!
سيد تيبس ، حسنا ، يا وود اذهب السيد تيبس إلى محطة القطار

Rastlantı olarak onları görebilirsin onlar olduğunu bilmeden-- metroda veya bir barda.
اوقات تريهم بنفسك ولا تعرفى فى محطة القطار او فى الحانة

İstasyonda trene binecek her 500 kişilik grup için 1.000 altın sikke.
ألف دولار على هيئة عملات ذهبية لكل 500 رجل يركبون محطة القطار

tren istasyonuna gitmek için hamile bir ergene otostop çekmek zorunda kaldım.
كان علي ان احصل على توصيلة الى محطة القطار بواسطة مراهقة حامل

tren istasyonuna geldiğinde kahkahalar atıp kaşınarak, yapacak bir şey olması ne güzel diyen ihtiyar.
واحد الذي جاء راكبا في الخلف في محطة القطار ضحك وخدش، قائلا كم من الجيد ان يكون لديك شيء للقيام به

Buradan tren istasyonuna kadar, o köy dışında saklanabileceğimiz hiçbir yer yok.
بصرف النظر عن تلك القرية ليس هناك الكثير للاختباء وراءه بيننا وبين محطة القطار تلك

11 Kasım pazar sabahı Abel Rosenberg, kendine tren istasyonuna kadar eşlik edecek polisin elinden kurtuldu.
في مساء يوم الأحد الحادي عشر من نوفمبر إيبل روزنبيرغ هرب من الشرطي المرافق الذي كان سيأخذه إلى محطة القطار

Her neyse, biz de tren istasyonuna gittik adamı bekliyoruz.
على كل حال ، ذهبنا إلى محطة القطار كنا بانتظار الرجل

Polis arabasını Berkeley Meydanı Tren İstasyonu'nda buldu.
البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي

Sanki para Tren istasyonu yakınındaki ormana gömülmüş gibiydi.
المال كان مدفون على ما بدا في الغابة القريبة من محطة القطار

Eğer tren istasyonunun yanından geçersen,süt al.
،لو كنتِ ستمرّين على محطة القطار أحضري بعض اللبن ماذا؟

Afallamış bir hâlde, silâhlı muhafızların gözetiminde, istasyona yürüdüler.
تحت تأثير الصدمة والخوف من الحراس المسلحين ساروا حتى محطة القطار

Ya metroda sarhoş olduğum için sızıp kaldım ya da bana ilaç verdi.
إما أني ثملت وفقدت الوعي في محطة القطار. أو أنه قام بتخديري.

Bizi karşılamak için istasyonda bekliyor olacaklar ve yemek de hazır olacak.
سيكون في انتظارنا في محطة القطار و سيكون العشاء جاهزا

Tren istasyonunu ve sandığı araştıracağını söylemişti.
قال بأنه ذاهب لتفقد محطة القطار والصندوق

Bir müddet sonra Tren istasyonundan geçerken hafızamdan silemeyeceğim çok kötü bir şeyler gördüm.
ولم يمض وقت طويل بعدها، حينكنت أمشي بجوار محطة القطار ورأيت شيئاً فظيعاً لم أستطع أن أمحوه من ذاكرتي

Tren istasyonundaki o adamlar, orada olduğumuzu nasıl bildiler?
هؤلاء الرجال الذين كانوا فى محطة القطار كيف علموا إننا سنكون هناك؟

Bir gece geç saatte trenden inmiş eve yürüyordum ve şu adam beni takip etmeye başladı.
لقد كنت عائدة للمنزل وحدي من محطة القطار ذات ليلة ومن ثم بدأ رجل ما .. بملاحقتي

Daha fazla kaldıramayınca da, kendimi istasyondan dışarı attım ve öylece yürüdüm.
وعندما لم أقدر أن أتحمل أكثر من ذلك، هربت من محطة القطار وذهبت للمكان الذي أردته مشياً.

Geçen akşam, sen zavalı savunmasız... adamı karnından bıçakladığında metrodaydım.
كنت في محطة القطار تلك الليلة عندما طعنت ذلك المسكين الأعزل في بطنه

tren garında şekil değiştirdin akabinde babanın öğrettiği numarayı unuttun.
تحولتي في محطة القطار فنسيتِ الخدعة التي علمها لكِ أبيكِ

Ama ofisimize metro istasyonu muamelesi yapman başka bir şey.
وأن تعاملي مكتبك على أنه.. أرضية محطة القطار شيء آخر