| Metroda tanıştık, akşam yemeğine çıktık ve ona onu sevdiğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في محطة المترو أخذتها للعشاء ، وأخبرتها أني أحبها |
| Beklettiğim için özür dilerim fakat Metroda bir patlama oldu. | Open Subtitles | اعتذر انك اضطررت للانتظار لكن يبدو انه حدث انفجار في محطة المترو |
| Metroda tesadüfen duyduğu bir dedikodu için simsarını arayacak basit bir tacir değil o. | Open Subtitles | انه ليس تاجر صغير يتصل بمضارب الأسهم خاصته بسبب اشاعة سمعها في محطة المترو |
| Metroya gitmek için otobüse binmen lazım. | Open Subtitles | تحتاج إلى أن تأخذ الحافلة إلى محطة المترو. |
| Evet, köşeden dönüp Metroya indiler. | Open Subtitles | نعم ، الى تلك الزاوية وتوجهوا إلى محطة المترو |
| Taksi bile çağıramadım, o yüzden Metro istasyonuna gittim. | Open Subtitles | أنا لم أستطيع أن أتّصل بتاكسى، لذا مشيت إلى محطة المترو. |
| Cadde'deki Metro istasyonuna gel. Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | كن في الشارع رقم 7 عند محطة المترو خلال ساعة واحدة |
| Bir metro istasyonunda tuzağa düştüğünü ve kendisini öldürmeye çalışan biri olduğunu söyledi Öldürmeye mi çalışıyorlarmış? | Open Subtitles | تقول انها محبوسة فى محطة المترو وهناك شخصاً يحاول قتلها يحاول قتلها ؟ |
| Bunları Metroda mı satıyorsun? | Open Subtitles | أتبيعي هذه في محطة المترو أم ماذا؟ |
| Adamı devamlı Metroda görüyorum. | Open Subtitles | دائماً ما أراه في محطة المترو. |
| Metroda çok büyük bir patlayıcı bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت قنبلة بالأسفل في محطة المترو |
| Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi bulunca Arkadaşlarımla olan bu maceralarımızı belgelemeye başladım ve fotokopi olarak geri verdim ufacık fotoğraflar olarak, bu boyutlarda. | TED | عندم وجدت كامير رخيصة في محطة المترو, بدات في توثيق تلك المغامرات مع اصدقائي وتوزيعها عليهم في شكل صور مطبوعة -- صور صغيرة في هذا الحجم. |
| Pekâlâ, planımız Metroya saldırıp onu McArthur Park istasyonunda ele geçirmek. | Open Subtitles | حسناً, الخطة كما يلي... ؟ سوف نضرب محطة المترو ونقوم بخطفه |
| Çabuk, bizi takip et. Metroya gidiyoruz. | Open Subtitles | أسرع, اتبعنا إلى محطة المترو |
| Metroya giriyorlar. | Open Subtitles | إنهما يدخلان محطة المترو |
| Metroya giriyorlar. | Open Subtitles | سيدخلون محطة المترو |
| Metroya koştuğunu gördüm. | Open Subtitles | وجدتك تهرولين في محطة المترو |
| - Metro istasyonuna. - Tam surada.Yürümeye haliniz mi yok? Hayır. | Open Subtitles | محطة المترو - إنها قريبة ، أأنت ضعيف حتى لا تسير ؟ |
| Metro istasyonuna yaklaşıyorum. | Open Subtitles | تقترب من محطة المترو. |
| New York şehrinden ilham alındı metro istasyonunda dans ederken gördüğüm birkaç çocuktan çalmam yönüyle. | Open Subtitles | مستوحاة من مدينة نيو يورك فقد سرقتها من بعض الصبية رأيتهم يرقصون عند محطة المترو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 