"محطة فضائية" - Translation from Arabic to Turkish

• uzay istasyonu
• uzay istasyonuna
• uzay istasyonunu
• uzay istasyonunda

Bu inanılmaz bir keşif: Öncü teknolojiyle dolu eski, terk edilmiş bir uzaylı uzay istasyonu.
إنه اكتشاف لا يصدق: محطة فضائية قديمة مهجورة مليئة التكنولوجيا السلائف.

Mücadele sırasında asilerin ajanları İmparator'un en son silahının planlarını çalmayı başardılar: Ölüm Yıldızı... "Tüm bir gezegeni yokedebilecek güçte silahlara sahip bir uzay istasyonu.
هى محطة فضائية مسلحة بالقوة الكافية لتدمير كوكب بالكامل

uzay istasyonu ya da onun gibi birşeye konsantre olacağım.
سأركز على تواجدي على محطة فضائية أو ما شابه

Bana kalsaydı, seni en yakın uzay istasyonuna bırakır arkama bile bakmazdım.
سوف اترككِ في أقرب محطة فضائية ولن أنظر للخلف

Silahlarınızı indirip gitmeyi kabul ederseniz buradan güvenle ayrılıp en yakın tarafsız uzay istasyonuna gideceğinize garanti veriyoruz.
أنتم توافقون بأن تلقوا أسلحتكم وتبتعدوا ونحن سوف نضمن لكم مروراً آمناً خارج هذا الكوكب لأقرب محطة فضائية محايدة

Bir adamın bir gün herşeyi varken 400 milyar dolarlık uzay istasyonunu havaya uçuruyor.
يوما ما كان لدى شخص كل شيء و قام بتفجير محطة فضائية تقدر بـ 400 مليار دولار

Hassara denilen sistemde bir uzay istasyonunda.
في محطة فضائية في نظامِ هاسارا.

Ama bu bir uzay istasyonu yani yerçekimi yapay olmalı uçları bakır kokulu ve biraz da seksi.
ولكن هذ محطة فضائية لذلك يجب ان تكون جاذبيه صناعية رائحة النحاس حول الحواف مثيرة بعض الشيء

Savaş esnasında kurtarılan arşivlere göre planlarının Dünya'dan 8.200 kilometre yukarıda bir uzay istasyonu kurmak olduğuna inanıyoruz.
بناءا على الأرشيف المستصلح خلال الحرب، نحن نعتقد أن خطتهم كانت تطمح إلى بناء محطة فضائية بمسافة 8200 كلم فوق الأرض

Ve milyarlarca madde, kendine yeten bir uzay istasyonu yapmak için yeterlidir. ve bu istasyonda, kendilerini uçsuz bucaksız bilgi üretimine adamış bir sürü bilimadamı olduğunu düşünün.
وملايين الاطنان كافية لصنع ، لنقل، محطة فضائية مستدامة بها مستعمرة من العلماء الذين يكرسون أوقاتهم لصنع تراكم معرفي غير محدود وهلم جرا.

- O bir uzay istasyonu. - Bir uzay istasyonu için fazla büyük.
انها محطة فضائية - انها كبيرة جدا لتكون محطة فضائية -

"Bu ay değil, bir uzay istasyonu!"
هذا ليس بقمرا انها محطة فضائية

Bir tür uzay istasyonu, Ağ'ın tam ortasında duruyor.
كما لو أنها محطة فضائية في قلب الشبكة

"Harici. Yakın olmayan gelecekteki bir uzay istasyonu."
"المشهد الداخلى" "محطة فضائية ليس بعيدة تماماً"

Satürn'ün en büyük ayı Titan'a göç etmeden önceki geçici uzay istasyonu.
كان بمثابة محطة فضائية مؤقتة "حتى ننتقل إلى "تايتن أكبر أقمار كوكب زُحل

Volkan üssü, uzay istasyonu, denizaltı...
...... قاعدة بركانية , محطة فضائية , غواصة

İkmal yapmak için bir uzay istasyonuna gittiğimizi sanıyordum.
اعتقدت أننا ذاهبون إلى محطة فضائية لإعادة الإمداد

FTL çalışır hale gelince, sıçrayacağız, ve seni en yakın uzay istasyonuna bırakacağız.
عندما يكون (الأف تي إل) جاهز للعمل سنقوم بالقفز وسوف نلقي بكِ في أقرب محطة فضائية

Diğerleri bir araya gelsin diye bir uzay istasyonunu patlatmak hiç de ilham verici bir birlik günü hikayesi olamazdı.
قذف محطة فضائية من السماء لجعل الآخرين ينضمون ليست بالضبط قصة يوم وحدة وطنية ملمهمة

Herşey bir uzay istasyonunda geçecek.
تضع كل التقديرات في محطة فضائية.