| Bu benzin istasyonu son durağımız. | Open Subtitles | انها محطتنا الأخيرة لانستطيع التجول كثيرا |
| Üzgünüm ama sıradaki durağımız Shanghai, Çin. | Open Subtitles | ليس مع الطقس الذي لديهم أنا آسف ، ولكن محطتنا التالية هي شانغهاي، في الصين |
| Onları sokaktan toplayacağız. Bir sonraki durak morg. | Open Subtitles | التقينا بهم في طريقنا محطتنا التالية ، المقبرة |
| Sıradaki durak FBI adli laboratuvarı. | Open Subtitles | محطتنا التالي هي مختبر مكتب التحقيقات الفدرالي الشرعي. |
| Çünkü Indianapolis'teki durağı kaçırmamak için uyanık kalmaya söz vermiştin. | Open Subtitles | لأنك وعدتني بأن تبقى مستيقظا في الحافلة حتى لا نفوت محطتنا في انديانابوليس. |
| Son durağımız olan Merkez İstasyon'a yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | الآن نقترب من محطتنا الأخيرة، (غراند سنترال) |
| Bir sonraki durakta ineceğiz. Bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | محطتنا التالية هل تريد أن تنضم إلينا ؟ |
| Bu durakta iniyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو محطتنا. |
| Memphis'teki eski kanalımız nasıl? | Open Subtitles | حسناً ، كيف حال محطتنا القديمة فى ممفيس |
| - Bir sonraki durağımıza kadar sıkıntı olmaz. | Open Subtitles | سنكون بخير حتى محطتنا القادمة رائع. |
| Ufaklık! Seni getirmekle iyi ettiğimi biliyordum. Enstitü ilk durağımız olacak. | Open Subtitles | لقد كنت أعرف أنه من المفيد أن أحضرك معي لابد وأن معهده سيكون محطتنا الأولى |
| Evet, bir sonraki durağımız satış departmanı. | Open Subtitles | حسناً محطتنا التاليه خلال الجوله, المبيعات. |
| Son durağımız olan New York Şehri'ne kadar hiçbir durakta durmadan gideceğiz. | Open Subtitles | سنتوقف في محطات محددة حتى محطتنا الأخيرة: نيويورك. |
| Bir sonraki durağımız dantel işlerinin nasıl yapıldığının gösterildiği oda. | Open Subtitles | اذاً محطتنا التالية هي مظاهر لصناعة الدانتيل في الردهة |
| Bir sonraki durağımız: Syracuse, New York. | Open Subtitles | سيراكيوز نيويورك محطتنا القادمة |
| Hadi Max. Burası ilk durak. | Open Subtitles | هيا يا ماكس انها محطتنا الأولى للتوقف |
| Ee, kaptan, bir sonraki durak neresi? | Open Subtitles | حسنا ايها الملاح ماهى محطتنا التاليه؟ |
| Tamam, turumuzda bir sonraki durak. | Open Subtitles | حسناً، محطتنا التالية في جولتنا |
| Bugünkü rotamızın ilk durağı, Yahudi sinagogu. | Open Subtitles | محطتنا الأولى لليوم هي الكنيسة اليهودية |
| Otobüsü durdurun! İneceğimiz durağı geçtik! | Open Subtitles | أوقف حافلة لقد تعدينا محطتنا |
| Yerel istasyon şefimiz Ajan Navarro saklandığını düşündüğümüz yere yapılacak baskına bizzat liderlik ediyor. | Open Subtitles | رئيس محطتنا المحلية العميل (نافارو) يقود شخصياً غارة على المكان الذي نعتقد أنّها مختبئة فيه. |
| Burada ineceğiz. Haydi çıkalım. | Open Subtitles | هذه محطتنا دعنا ننزل |
| Tamam, burada iniyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هذه محطتنا |
| kanalımız O'nun kimliğini ilk olarak bulan olmalıdır! | Open Subtitles | . يجب ان تكون محطتنا أول من تذيع عنه |
| Pekala bayanlar baylar, ilk durağımıza geldik. | Open Subtitles | حسنا سيداتي سادتي هذه محطتنا الاولى |
| Dinle, sadece radyoyu bizim kanalımızı aç, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي , فقط شغلي محطة الراديو على محطتنا , حسناً رجاءً |
| Ceres bizim istasyonumuz ve sahip olduğu kaynaklarla Kuşak için bir anahtar. | Open Subtitles | إن " سيريس " محطتنا إنها مُفتاح الحزام ، مع تلك الموارد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 