"محظية" - Translation from Arabic to Turkish

• cariye
• fahişe
• sosyete
• Li
• odalığı
• metrese
• cariyesi
• Fahişesi
• odalık

Harika bir cariye olmayı içinde kabullenmelisin Maya.
انتى تملكين هذا بداخلك تتطلعى لتكونى محظية عظيمة يا مايا

cariye ve oğlu hakkında bana anlattığın hikayedeki, sensin, öyle değil mi?
القصة التى رويتها لى عن محظية الملك وابنها أنه أنت؟ صحيح؟

Evet, ayin bölümü "kaplumbağa kehaneti" ile Deniz Ejderhası Tapınağı'nı 3 seneden beri yöneten bir fahişe seçti.
نعم، قسم الطقوس يتبع "العرافة السلحفاة" لإختيار محظية

Bir sosyete orospusunun yemekten sonra çalması ya da bir rahibin Pazar ayinini renklendirmesi için mükemmel.
تناسب محظية أو كاهن للنتف بعد العشاء أو تلطيف أيام الأحد بعد القدّاس

Ok-Soo... Li Hanım...
يا بنت ألاميرة رنس،انتِ محظية الإمبراطور

Roma hukukundaki bir hükme göre sadece imparator değil, tüm Romalıların bir odalığı olabilirdi.
كان هناك بند في القانون الروماني يقضي بأن أي روماني , و ليس الامبراطور فحسب كان يحق له اتخاذ محظية

Kral'ın yeni bir metrese ihtiyacı olacak. Elbette siz Kral'ı seviyorsunuz.
وهكذا سيتوجب على الملك الحصول على محظية جديدة، وأنتِ تحبينه بالطبع

Bir korsan ya da bir savaş lordunun cariyesi olabilir.
يمكن أن يكون قرصان أو محظية أمير حرب

Sana bir Çingene Fahişesi gibi mi görünüyorum?
الذي أَبْدو مثل، a محظية غجري؟

Eğer odalık iyiyse, o bir cariye olabilir..
إذا جارية تعمل بشكل جيد يمكنها أن تصبح محظية

Kraliyet varisi olması için bir cariye alın.
اتخذ محظية أرجوك، من أجل إنجاب الوريث الملكي.

Büyükannen yalnızca bir cariye.
الجدة الحقيقية الخاصة بك ليست سوى مجرد محظية.

Annen bir cariye olabilir ama asla annenin soyunu hor görüp ondan kaçınma.
قد تكون والدتك محظية, ولكن لا تستخف أو تنكر أبداً أصل والدتك.

Bedava vişne şekerlemelerinin dışında kız kardeşimi Tongalı bir cariye gibi giydirmekte ısrar edişlerini seviyorum.
ما عَدا الكرزِ المصقولِ المجّانيِ، الحقيقة بإِنَّهُمْ ما زالَ يَصرُّ على تَأَنُّق أختي الصَغير مثل a محظية تونجانية.

Beni bir cariye doğurdu.
لقد ولدت لأم *محظية، و تبنّتني أمي. محظية :

Bir fahişe şehirde yaşayan insanlar üzerinde bu kadar etkili olabilir mi?
محظية واحدة تسبّب الكثير من الإضطراب في المدينة!

- Ben fahişe değilim.
- أنا لست محظية

Ben fahişe değilim.
‫ - اسمعي، أنا لست محظية ‫

Henüz sosyete kızı olma.
لا تذهبي لتكوني محظية الآن

Li Hanımı koru!
إحمِ محظية الإمبراطور جيداً

Şeytanın odalığı ! Anlıyor musun beni?
إنها محظية الشيطان، هل تفهمني؟

Kral'ın yeni bir metrese ihtiyacı olacak. Elbette siz Kral'ı seviyorsunuz. Kral o.
وهكذا سيتوجب على الملك الحصول على محظية جديدة، وأنتِ تحبينه بالطبع

- Taş çatlasa cariyesi olur.
الملكة مجرد لقب هي ستصبح محظية

Bu kız "Luoyang Fahişesi" olarak bilinen Yin Ruiji.
هذه الفتاة إختِيرت كـ "محظية (لويانغ)". إنّها (ين ريجي).