| Ve en umutsuz anlarımda nihai kaderim konusunda haklı olabilir mi diye düşündüm. | Open Subtitles | و لحظاتي اليائسة و أتساءل إذا كانت محقة بخصوص قدري في نهاية المطاف. |
| Sağ kol kemiğinin artık yuvasında olmadığı konusunda haklı olduğunu varsayarsak,... | Open Subtitles | حسنا, إذا كنت محقة بخصوص أن عظمة العضد اليمنى لديك لم تعد متصلة بالجيب الحقاني |
| Kadınlar konusunda haklı. Ne kadar geren bir iş olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | هي محقة بخصوص السجينات تعرف كيف الامور متوترة هنا |
| Biliyor musun? Buradaki okul konusunda haklıydın. Kontrol ettim. | Open Subtitles | أتعلمين ، لقد كنتِ محقة بخصوص المدرسة هنا لقد تفحصتها ، و وجدتها جيدة |
| Bence sen Bulimia hastalığı konusunda haklıydın. | Open Subtitles | أعتقد أنك محقة بخصوص حيازتها للشره المرضي. |
| - Casey hakkında haklı çıktım. | Open Subtitles | حسناً، كنت محقة بخصوص كيسي. |
| Ama sen de daha fazla risk almam gerektiği konusunda haklısın. | Open Subtitles | ولكنكِ أيضاً محقة بخصوص أني أحتاج لمخاطراتٍ أكثر |
| O kırıkların nasıl oluştuğunu konusunda haklıydım. | Open Subtitles | لقد كنت محقة بخصوص السبب وراء تلك الكسور |
| Prestonpans konusunda haklı olduğun ortaya çıktı sonuçta. | Open Subtitles | أتضح أنك كنت محقة بخصوص بريستنبانز |
| Sahne konusunda haklı olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أني كنت محقة بخصوص المشهد |
| - Gerçi ceket konusunda haklı kız. | Open Subtitles | - و بالرغم من ذلك فهي محقة بخصوص المعطف |
| Trafik kameraları konusunda haklı, Spence. | Open Subtitles | إنها محقة بخصوص كاميرات المرور يا (سبنس) |
| Jill konusunda haklı olabilirsin. | Open Subtitles | كنت محقة بخصوص (جيل) |
| Chloe konusunda haklıydın. Nasıl göremedim bilmiyorum. | Open Subtitles | كنت محقة بخصوص كلوي لا أعرف لماذا لم ألاحظ ذلك |
| O dolandırıcılık konusunda haklıydın. | Open Subtitles | كنتي محقة بخصوص الاحتيال بالكمبيوتر |
| Profesör konusunda haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة بخصوص ذلك الأستاذ |
| "John May yaşıyor" mesajı hakkında haklı çıktın. | Open Subtitles | كنتِ محقة بخصوص رسالة "(يحيا (جون ماي" |
| Ancak duygusal bir tepki verdiğim konusunda haklısın. | Open Subtitles | على أي حال, أنتِ محقة بخصوص رد فعلي العاطفي |
| Bu konuşma sorununu başından ele almak konusunda haklısın. | Open Subtitles | انت ربما انك محقة بخصوص وأد مشكلة النطق تلك في مهدها |
| - Adam'ın seks yapması konusunda haklıydım, değil mi? | Open Subtitles | كنت محقة بخصوص ان (ادام) يمارس الجنس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 