Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"محقّون" - Translation from Arabic to Turkish
-
haklılar
-
Haklısınız
| Aslında haklılar. | TED | حسنًا، إنهم محقّون. |
| - Korkmakta haklılar ama bu benim problemim değil. | Open Subtitles | - إنهُم محقّون لكنها ليست مشكلتي |
| Ve korkmakta haklılar. | Open Subtitles | وهم محقّون في خوفهم. |
| Lanet olsun Haklısınız, nefret hissediyorum. | Open Subtitles | لهذا أنتم محقّون لكي أشعر بالإحتقار |
| Hepiniz Haklısınız. | Open Subtitles | جميعكم محقّون. |
| Ve -- (Gülüşmeler) Ve çoğunlukla haklılar. | TED | و... (ضحك) وهم غالبًا محقّون. |
| haklılar. | Open Subtitles | إنهم محقّون. |
| Haklısınız. | Open Subtitles | أنتم محقّون |
| Haklısınız. | Open Subtitles | أنتم محقّون |