"محقّ بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• konusunda haklı
• konusunda haklıydın

Ona sağlıkçı konusunda haklı olduğumu söyle.
أخبرْها أنا كُنْتُ محقّ بشأن موظّفِ الإسعاف.

İki çocuğum var ve doğurma konusunda haklı. Çok güzel bir deneyim.
لدي طفلين، إنه محقّ بشأن الولادة إنها تجربة جميلة ،

Cheanie'nin seni terk etmek istediği konusunda haklı çıktın.
أنت كُنْتَ محقّ بشأن Cheanie يَتخلّصُ منك.

En azından burada birşey olduğu konusunda haklıydın.
على الأقل أنت كُنْتَ محقّ بشأن وجود شيءَ هنا

Arama konusunda haklıydın. Orada sinyal yoktu.
أنت كُنْتَ محقّ بشأن المكالمة الهاتفيةِ.

Biliyorum. Ama bence, Vincent konusunda haklı.
أعلم، لكني أعتقد أنه محقّ بشأن (فنسينت)

Kanser konusunda haklıydın. Yeri hakkında yanılıyordun sadece.
أنت محقّ بشأن السرطان، لكن مخطىء بشأن المكان

Çok sık taşındığım konusunda haklıydın.
حسناً، أنت محقّ بشأن انتقالي الكثير. كنت ابنه رجل عسكريّ.