"محليه" - Translation from Arabic to Turkish

• yerel
• yerli

Burası yerel bir elf tavernası, ama her ırka açık.
هذه حانة أقزام محليه و لكن جميع الأعراق مرحب بها

Pekala, size söylemekten utanmıştım, ama yerel TV haberleri için iş başvurusunda bulundum.
حسنا،لقد كنت محروجه انا اخبركم لكني اقدم لتجربه اداء في محطه تلفيزيونيه محليه

yerel gazete kalp krizinden öldüğünü söylüyordu.
صحيفه محليه قالت انها نوبه قلبيه لا ادري ان كان هذا جائز

Bir gazetenin başarılı bir yerel kiropraktik uzmanını kapak konusu yapabileceğine inanmak bu kadar zor mu?
أصعب عليك التصديق أن هناك صحيفه محليه تغطي قصه معالج عظام ناجح

Özel ekip, yerli, Dışişleri Bakanlığı onaylı.
من الذي كان يحمي العائله ؟ تجهيزات خاصه محليه

Buradaki kız seninle röportaj yapacak. Dallas'ta yerel bir gazetede çalışıyor.
في الحقيقه لدي امرأه هنا ستقابلك انها من قناه محليه هنا في دالاس

yerel bir suç patronunun diz kırıcısıydı.
لقد كان محطم أرجل يعمل لرئيس عصابة محليه

Peki Ben Wyatt'le olan ilişkini örtbas etmek için yerel, eyalet veya federal kanunları çiğnediniz mi?
وهل قمتي بأي مخالفة محليه أو القانون الفيدرالي في محاولة إخفاء علاقتك مع بينّ وايت ؟

Teşekkürler. İş gereği. Bu gecelik yerel basına yardım etmek için geldim.
أنا فى مهمه , لقد حضرت لتغطية الحفل لصحيفه محليه

Big Chair Satranç Kulübü kuruluşundan itibaren 7 yerel okul ve bir çocuk ıslahevi ile ortaklıklar geliştirdi.
منذ تأسيس نادي مقر الشطرنج الكبير قام بتطوير شراكاتٍ مع سبع مدارس محليه

Hükümetiniz, bunun, bir yerel çevre grubu tarafından yürütüldüğüne inanıyor.
حكومتكم تعتقد أنه يتم ادراته من قبل مجموعه محليه مناهضه للبيئه

Özbekistan'ın yerel mahallelerinden... bir Suzani bunu bana vermişti.
الآن, تلك سوزاني تم اعطائي اياها من قبل محلة محليه في أوزباكستان

Ama mezun olduğumda yerel bir sivil toplum kuruluşunda iş buldum.
ولكن بعدما تخرجنا حصلت على وظيفه في شركه محليه

yerel haber merkezi bir röportaj istedi.
محطةٌ تيليفزيونيه محليه طلبت مقابلةً معنا

yerel bağı olmayan sezonluk işçi de olabilir.
أو قد يكون عامل موسمي مع عدم وجود روابط محليه

Bu yerel hijyenik ped hareketinin dünya çapında yaygınlaşmasını istiyorum. Bu yüzden gerekli tüm detayları, kullanımı serbest bir yazılım gibi kamuya açık yaptım.
انا فقط اريد جعل هذا حركة محليه للفوط الصحية في كل العالم. هذا هو سبب وضعي لجميع التفاصيل في موقع الكتروني كبرنامج كمبيوتر مفتوح المصدر.

Bir solcu yerel gazetede, kimse görmez bunu!
فى صحيفه محليه يساريه لا أحد سيراها

Ben-- geçen gece yerel gazetede--
قرات اليله الماضيه في صحيفه محليه

Bu yerel ya da bölgesel bir vaka değil. Şehirler kuşatma altında.
هذه ليست فقط ظاهره محليه أو أقليميه

yerli Hamptonluyum.
هامبتونية محليه